태국어로 시간 말하기

뭐 이따구로 시간을 세는거람 태국어는 시간을 이상하게 셉니다. 우리는 1시 2시 영어로는 1 o'clock, 2 am 일본어로는 1時, 2時 뭐 대충 이렇게 세는데 일단 태국 숫자는 ๑๒๓๔ 이런 고유숫자가 있습니다. 물론 아라비아 숫자를 쓰기도 하는데 저런 고유숫자를 적어놓는 경우도 있다고 합니다. 뭐, 一二三 이런식으로 쓰는 한자도 있으니 이것까진 오케이 근데 오전 1시 ~ 5시 오전 6시 ~ 11시 오후 1시 ~ 3시 오후 4시 ~ 6시 오후 7시 ~ 오후 11시까지 쓰는 표현이 다 다릅니다; 심지어 오후 7시부터는 다시 1시로 바뀜.. 뭐 이렇게 된 문화가 있긴 하겠지만 아직 그런 문화는 배우지 못했으니 그냥 외우는 수 밖에 없습니다. 근데 그냥 달달달 외우면 너무 재미가 없고 머릿속에 잘 들어오지도 않아서 그냥 좀 쉽게 외워보려고 쇼를 좀 해봤습니다. 지금 태국어를 공부하시는 분들이 계시다면 그리고 이 글을 읽고 계신다면 조금이나마 도움이 되시길 바라겠습니다. [태국어 시간...

원문링크 : 태국어로 시간 말하기