'현재완료'와 'sometimes'를 같이 쓸 수 있을까? 원어민이 첨삭해줬어요! [러너블영어]

안녕하세요. 러너블 매니저 린지입니다 :) 영작을 하다 보면 '현재완료'와 'sometimes, always, often'를 함께 쓸 수 있는지 헷갈릴 때가 있죠! 그래서 원어민티처 케일라에게 물었습니다!! "️함께 쓸 수 있나요? 첨삭해주세요!" 케일라의 코멘트 보러가요 :) "때때로 회사에서 너무 바빠."를 영어로 어떻게 말할까요? ️김00 데일리러너는 이렇게 작성했어요! "Sometimes I've been super busy at work." 원어민 티처가 이 영어문장을 어떻게 첨삭했을까요? "Sometimes I'm super busy at work." 으로 첨삭했습니다. 이렇게 고친 이유가 뭘까요? 첨삭 코멘트를 보니 'sometimes'는 현재완료가 아닌 현재 시제와 써야한다고 하네요! 영어에서 많이 헷갈리는 게 시제! sometimes, usually, always 등의 시간을 나타내는 부사와는 의미 상 완료 시제가 아닌 단순 시제로 쓰는 것이 더 자연스럽다고 해요....

원문링크 : '현재완료'와 'sometimes'를 같이 쓸 수 있을까? 원어민이 첨삭해줬어요! [러너블영어]