"윗물이 맑아야 아랫물이 맑다" 영어 속담 모음

As is the king, so are the people. -Spanish proverb - 왕이 그러니, 백성도 그렇다. - 스페인 속담 - As…, so… : …과 마찬가지로 …하다 - As you sow, so shall you reap. : 뿌린 것과 마찬가지로 거둘 것이다. "As is the king, so are the people. : 왕이 그러니, 백성도 그렇다."는 한국 속담 중, '윗물이 맑아야 아랫물이 맑다.'란 속담과 같이 '윗사람이 잘해야 아랫사람도 보고 배워 잘한다는 말'입니다. 이 속담은 특히, 지도자의 성격과 행동이 통치하의 백성들에게 영향을 미친다는 것을 암시합니다. 지도자가 도덕적이고 정의롭다면 백성들은 이를 따르고 부패한 지도자는 부패한 사회로 이어질 수 있습니다...

원문링크 : "윗물이 맑아야 아랫물이 맑다" 영어 속담 모음