전생했더니 검이었습니다 1화 자막

Wow... 화면 문자 실화인가... 작업 중간중간 헛웃음이 나오네요. 큰일났네, 대충 짐작은 하고 있었지만 이 정도일 줄은 몰랐는데 ㅋㅋ... 안 그래도 느린 손인데 애정 가는 작품이랍시고 하나하나 꼼꼼히 손보다 보니 웬만한 자막 작업 시간 2배치는 날아갔잖아... 이 작품은 아마 앞으로도 계속 이런 식으로 화면 문자가 계속 쏟아져 나올 텐데 걱정이네요. 사실 원래 이 앞 방영인 어둠의 실력자도 작업하려 하고 있었는데 급 자신감이 사라져 버렸... 그래도 이 작품은 옛날부터 좋아하던 작품이기도 하고, 한 번 잡은 이상은 끝까지 하긴 할 거예요. 작화는 전체적으로 무난하게 잘 뽑힌 것 같아요. 그래도 아직 1화니 어떨진 두고 보긴 해야겠네요. 걸 미츠 소드 싱크: 논크레딧. 검수: 완료. ※ 오류 발견 시 제보 받습니다. ※ 받아 가실 때는 댓글을 남겨주세요. 첨부파일 TSKD 01.zip 파일 다운로드...

원문링크 : 전생했더니 검이었습니다 1화 자막