[재미있는 일본어] 56. 단짝(相棒)이란 말에는 왜 막대기(棒)라는 말이 들어있을까?

안녕하세요 폴리입니다.일본어 공부를 하다 보면, 특정 일본어 단어에 대한 궁금증을 가질 때가 더러 있습니다.오늘은 우리말의 "파트너", "단짝"이라는 말에 해당하는 일본어인 相棒(あいぼう)라는 말의 어원에 대해서 알아보도록 하겠습니다.일본의 형사물 드라마 중에 오랜 시간 동안 사랑을 받고 있는 相棒(あいぼう)라는 드라마도 있지만, 혹시 파트너나 단짝이란 말을 왜 相棒(あいぼう)라고 하는지 생각해 본 적이 있으신지요?궁금하셨던 분들 중에는 아마도 棒(봉, 나무 막대기)가 단짝과 무슨 관계인지가 궁금하셨을 듯합니다.오늘은 相棒와 함께 관련된 두 가지 표현을 더 알아보도록 하겠습니다.1. 相棒(あい..........

[재미있는 일본어] 56. 단짝(相棒)이란 말에는 왜 막대기(棒)라는 말이 들어있을까?에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : [재미있는 일본어] 56. 단짝(相棒)이란 말에는 왜 막대기(棒)라는 말이 들어있을까?