[1일1문장] 309. 재수 좋다/없다 - ついてる

안녕하세요. 폴리입니다. 현대인은 바쁘니까, 하루에 1문장만 공부합시다. 今日の一言 오늘의 한마디 ポリ : 宝くじ当たったの？ (타카라쿠지 아탓따노?) さとみちゃんすんげぇついてるね。 (사토미쨩 승게-쯔이떼루네) 폴리 : 복권 당첨된 거야? 사토미짱 완전 재수 좋네. *宝くじ(たからくじ) 当たる(あたる) さとみ：５等当たっただけなのになにがついてるのよ！ (고토-아탓따다케나노니 나니가 쯔이떼루노요!) 사토미 : 5등 당첨됐을 뿐인데 뭐가 재수가 좋다는 거야! *〜等(とう) キーワード 키워드 "재수가 좋다/나쁘다"라는 말은 흔히 "운이 좋다/나쁘다"와 통용되어 일본어로 옮길 때면, 「運がいい/悪い」로 말하면..........

[1일1문장] 309. 재수 좋다/없다 - ついてる에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : [1일1문장] 309. 재수 좋다/없다 - ついてる