[미드영어] She can see right through me / I can see right through it / 넷플릭스 에놀라 홈즈,레베카

넷플릭스 오리지널 #에놀라홈즈 에서여주인공 에놀라는 갑자기 사라진 엄마를 찾아 모험에 나서는데요.이것저것 단서를 찾던 중, 자신이 엄마를 찾고 있다는 사실을눈치채지 못하도록 이 방법 저 방법을 고안해 냅니다.그런데 문득 생각이 드는 거에요. 엄마는 보통사람과는 다른 사람이었으니 이렇게 했다가는...그러면서 하는 대사입니다.She can see right through me.그녀는 나를 꿰뚫어 볼거야.자 여기서 표현을 짚고 넘어가 봅시다.see (right) through : to realize that someone is trying to deceive you영영사전에서는 누군가가 너를 속이려고 한다는 것을 알게되다. 라고 나오고요. 우리말로 자연스럽게는 상대방의 속마음..........

[미드영어] She can see right through me / I can see right through it / 넷플릭스 에놀라 홈즈,레베카에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : [미드영어] She can see right through me / I can see right through it / 넷플릭스 에놀라 홈즈,레베카