[베트남 은어]짜다 식혜 아메! 무엇을 말하는걸까?

[베트남 은어]짜다 식혜 아메! 무엇을 말하는걸까? 단톡방이나 오픈방 또는 베트남 관련 게시물에서 짜다 식혜 아메를 찾는 경우가 있다. 엄청난 양을 요청하는데 과연 정말로 차를 구하는걸까? 짜다는 베트남의 차이고, 식혜는 한국의 음료이며, 아메리카노를 커피의 종류이다. 그런데 차를 엄청나게 구한다고 생각하지만 실제로는 아니다. 짜다는 베트남 돈을 말하고, 식혜는 한국돈을 말하고, 아메는 달러를 말한다. 즉 환전을 하자고 하는거다. 이렇게 돌려말하는 이유는 메신저나 커뮤니티같은데서 돈이야기를 직접적으로 하면 제지하거나 그래서 그런것 같다. 그런데 SNS 같은데서 환전을 하면 사기를 당할 가능성도 크니 조심해서 잘 진행하기 바란다. 베트남 출장(여행)시 필요한 앱! 베트남 출장(여행)시 필요한 앱! 베트남에서 생활하다보면 필요한 앱들이 있다. 한국과 다른 생활을 하는 ... blog.naver.com [베트남 출장 78일째]베트남 맥주 이야기 [베트남 출장 78일째]베트남 맥주 이야기 ...

원문링크 : [베트남 은어]짜다 식혜 아메! 무엇을 말하는걸까?