영화 범죄도시2 빌런 문신의 의미

영화 범죄도시2 빌런 문신의 의미 몸에 이런 문신이 새겨져 있는데 네티즌들이 이게 무슨 의미냐고 이상용 감독님에게 물어봄. 不俱戴天之讎 卧薪尝胆 불구대천지수 와신상담 연결하여 의미를 부여한 것은 아니고 두개의 문장으로 보면 됩니다. 1. 不俱戴天之讎 (불구대천지수) 不 아니 불, 俱 함께 구, 戴 머리에 일 대, 天 하늘 천, 讐 원수 수 같은 하늘을 이고 살 수 없을 만큼 깊은 원수 후회없이 살고 복수심에 불타는 캐릭터로 해석했다. 나를 괴롭히는 자에게는 반드시 복수하겠다는 그의 캐릭터에 어울리는 문구라고 생각했다. 2. 卧薪尝胆 (와신상담) 臥 누울 와, 薪 섶나무 신, 嘗 맛볼 상, 膽 쓸개 담 마음 먹은 일을 이루기 위하여 온갖 어려움과 괴로움을 참고 견디다. 이 문구는 ‘마지막까지 포기하지 않는다’ 라는 느낌이어서 좋았고 역시 강해상 캐릭터에 어울리는 문구라 생각하여 결정했다. 저런 한자 문신 외에도 여러 짜잘한 문신들이 있는데 그 의미는 다음과 같음. 한문 외 문신에 대하...

원문링크 : 영화 범죄도시2 빌런 문신의 의미