길(Route)의 어원을 알고 계시나요?

'길'을 뜻하는 루트(route)의 어원은 라틴어 룸페레(rumpene)입니다. 의미는 '깨다' '부수다'예요. 이 동사의 과거 분사 룹타(rumpta)에 '길'을 뜻하는 명사 비아(via)를 붙이면 비아 룹타(via rupta)가 되는데, '강제로 연 길'이라는 의미이지요. 중세 유럽은 넓은 원시림으로 덮여 있었어요. 하지만 근대로 넘어오면서 타국과 교류할 필요성 때문에 원시림의 나무들을 '잘라 내고 강제로 길을 연' 것이죠. 보통 영어 단어에서 수동의 의미를 드러내고 싶으면 과거 분사를 쓰지요? 그래서 루트도 룸페레의 과거 분사에서부터 변화한 거랍니다. 과거 분사 룹타는 고대 프랑스어에서..........

원문링크 : 길(Route)의 어원을 알고 계시나요?