Day9 : 눈에는 눈 이에는 이 영어 속담


Day9 : 눈에는 눈 이에는 이 영어 속담

눈에는 눈 이에는 이 누군가 에게 막 화가 나거나 (남편?직장상사?) ㅋㅋㅋ 앙갚음을 해주고 싶을때~ 이런 표현을 쓰곤 하죠!! 영어로 어떻게 표현 할까요? 눈에는 눈 이에는 이! 속뜻 An eye for an eye, and a tooth for a tooth. eye [aɪ] : 눈 tooth [tuːθ] : 이 (치아).- 출처: 옥스포드 영한사전 ※ 함무라비 법전에는 An eye for an eye.... 가 형벌법으로 새겨져 있다고 합니다. 이는 다른 사람의 눈을 다치게 한 자는 똑같이 본인의 눈도 다쳐야 하고, 이를 상하게 한자는 자신의 이도 상하게 해야하며, 부모를 때린 자는 그의 손목을 잘라야 한다고 처벌의 하나로 적혀있답니다. . 출처:naver 지식백과 guide [ɡaɪd] : 동사 -..........



원문링크 : Day9 : 눈에는 눈 이에는 이 영어 속담