외국인에게 한국어 존댓말 설명하기 (해요체)

surface, 출처 Unsplash 한국어 문법을 외국인에게 설명해야 하는 순간이 다가와요 ㅎㅎ 언제냐고요? 바로 언어 교환할 때예요~ 갑자기 훅 들어오는 한국어 문법 질문이 있었을 텐데요~ 오늘은 한국인들은 '해요체'로 알고 있고 한국어 교육에서는 'V-아/어요'로 배우는 '존댓말'을 배워 보아요 'V.. what??' 워리워리 돈워리~ 저랑 같이 하나씩 풀어가 봐여 ㅎ 저로 말할 것 같으면~~ㅎㅎ(feat. 마마무) 외국인을 위한 한국어 교육학과를 졸업하고요~ 대학원부터 뛴 한국어 과외만 해도 9년은 넘은 거 같고요 ㅎㅎ (지금도 하고 있고요 ㅎ) 대학교에서도 한국어를 가르친 지 몇 년이더라.. 6년은 넘었던 거 같아요~ 그러니 돈워리워리 ㅎㅎ 여기에 올리는 자료는 제가 과외할 때 학교에서 가르치는 것보다는 가볍게 만든 자료들이에요~~ 언어 교환인데 너무 힘줘서 만나면 서로 부담 ㅋㅋ 이런 느낌이구나~로 봐주시면 좋을 거 같아요 ㅎ 오늘은 웜업 첫 번째 시간! V-아요/어요 ...

원문링크 : 외국인에게 한국어 존댓말 설명하기 (해요체)