be supposed to ~하기로 되어있다 be supposed to + V 는 보통 ~하기로 되어있다 라고 해석이 되지만 구체적으로 어떤 맥락에서 사용되는지는 영영사전을 보시는 것이 좋아요. 영영사전에 있는 구체적 설명을 보면 to be expected ~하기로 예상이 되는 = 즉, 어떠한 행동을 할 것이라고 사람들이 예상하는 to be required ~하도록 요구되는 있는 (require가 요구하는 이니까 수동태로는 요구되는) according to a rule, a custom, an arrangement, etc. 법칙, 관습, (사회적)합의 등에 따라 즉 이러한 세팅에 의해서 어떠한 행동을 하도록 요구가 되면서, 그렇게 행동하기를 사람들이 예상하고 있다는 뉘앙스가 됩니다. 이젠 어떤 뉘앙스인지 아시겠죠? 예문을 보면, You were supposed to be here an hour ago! 너 여기 한시간 전에 있기로 되어있었잖아! (= 그러기로 약속을 했든 뭘 했든...
#howimetyourmother
#미드
#미드추천
#영어
#영어공부
원문링크 : be supposed to, other than, slut, prude 뜻
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티