'실물이 훨씬 나아요~' 영어로는? 'You look better real life!'

절미어답터입니다 :)여러분 셀카 자주 찍으시나요?저는 최근에서야셀카를 자주 찍기 시작했는데요.이 전에 셀카를 찍으면그런 생각이 들더라고요.'이 모습은 내가 아닌데..?''오늘 좀 꾸몄는데 왜 잘 안 나오지?'사실 현실 부정이지만,저는 알고 있었어요.원래 실물이 그렇다는걸...오랜만에 강조해보네요 :)암튼 오늘도 카메라로 셀카를 찍다문득 위로가 필요해서 찾아본 표현오늘의 표현은 바로!'실물이 훨씬 나아요.'라는 표현입니다.이 표현은위로를 할 때도 쓰이지만,사회생활을 할 때도 잘 쓰이는데요.사진으로만 보는상대방을 실제로 만났을 때,분위기를 풀기 위해가장 자주 써..........

'실물이 훨씬 나아요~' 영어로는? 'You look better real life!'에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : '실물이 훨씬 나아요~' 영어로는? 'You look better real life!'