'쌤쌤이야~ 퉁치자' 영어로는? 'Let's call it even.'

절미어답터입니다 :)한국은 더치페이 문화보다는오고 가는 정이 싹트는 문화인데요.무슨 말이냐고요?'이번에 내가 낼 테니까''다음에 네가 내~'이런 친숙한 대화 말씀드리는 거랍니다.더치페이를 해서 먹으나,번갈아가면서 돈을 내나,결국은 낸 돈이 비슷해지니까크게 문제가 되지 않지요.단, '자주 볼 사이라면'이라는전제가 붙긴 하지요 :)우리나라 특성상계산대 앞에서 오래 시간을 끄는 걸싫어하다 보니 그런 것 같아요.그런데, 꼭 이렇게 번갈아 먹으면서습관처럼 하는 말이 있어요.뭔지 생각나시나요?제가 준비한오늘의 표현은 바로!'쌤쌤으로해요! 퉁쳐요!'라는 표현입니다.사..........

'쌤쌤이야~ 퉁치자' 영어로는? 'Let's call it even.'에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : '쌤쌤이야~ 퉁치자' 영어로는? 'Let's call it even.'