'그냥 솔직하게 말해줘요.' 영어로는? 'Just be straight with me.'

절미어답터입니다 :) 여러분들 주변에 그런 분들 없나요? 세상 착해서 남한테 싫은 소리 못하는 사람! 세상이 이상해서 이런 부류의 분들은 항상 이득보다는 손해를 안고 살아가는데요. 직설적으로 말해야 되는 부분에서도 상대방을 먼저 생각하는 마음에 상처받을까 계속 돌려서 말하는 모습을 종종 보게 되지요. 그래서 이런 친구분들을 위해서 준비한 오늘의 표현은 바로! 그냥 솔직하게 말해줘요. 라는 표현입니다. 상대방을 생각하는 마음은 정말 따듯하고 고마운 마음이지만, 받아들이는 입장에서 그 고마움을 느끼지 못한다면 결국은 그 친절은 베푼 사람에게 손해만 돌아오는 게 바로 이 시대 우리가 살아가는 세상입니다. 세상 착하디착..........

'그냥 솔직하게 말해줘요.' 영어로는? 'Just be straight with me.'에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : '그냥 솔직하게 말해줘요.' 영어로는? 'Just be straight with me.'