“~하기를 꺼리다 / 주저하다”영어로?(feat.이지라이팅)

안녕하세요. 초코곰 입니다. 하고 싶지 않은 일을 하거나, 어떠한 일을 하는데 망설이는 상황들이 있는데요 오늘은 이런 때 사용하는 표현에 대해서 정리해 봤습니다. 영어 표현 출처: Easy Writing_February 2023 정말 하고 싶지 않은 일을 억지로 해야할 때는 "reluctant to ~ " 라고 표현합니다. 륄럭!턴트. 발음부터 아주 강렬하네요. 마음에 내키지 않는 일을 정말 억지로 해야하는 상황에 사용하는 표현이라고 합니다. "대부분의 사람들은 밤에 일하는 걸 꺼립니다. =Most people are reluctant to work at night" "난 다른 누군가와 방을 공유하는 걸 꺼렸어. = I was reluctant to share the room with someone else" 위의 륄럭턴트 (reluctant) 보다, 순화된 표현은 "hesitant to ~" 입니다. 해야할지 말아야할지 주저하는 상황에 사용하는 표현입니다. 무언가를 하자니 하기...

원문링크 : “~하기를 꺼리다 / 주저하다”영어로?(feat.이지라이팅)