[곤충식 번역] 박각시 유충 샤브샤브

여러분 이거 보이시죠? 그냥 여기서 뒤로 가기를 누르시면 아무 문제도 생기지 않습니다. 곤충 싫으면 제발 돌아가세요. ※극혐주의 저는 진짜 경고했습니다. 박각시 애벌레 먹는 걸 꼭 보고 싶은 분만 보세요. 아래 번역글인데 호기심이 아니고 찐 트라우마가 생길 분이 있을 거 같으니까 미리 경고해둡니다. https://mushikui.net/?p=4478 【昆虫食】スズメガしゃぶしゃぶ公園を散歩中にスズメガを捕まえた。これはウンモンスズメだろうか。モモスズメ、トビイロスズメ、クチバスズメあたりともよく似ていて、確かな同定に至るまで四苦八苦している。なんだこれ。ウンモンスズメの食樹であるケヤキの木を這っていたので、いま個人 mushikui.net 공원을 산책하다가 박각시 유충을 잡았다. 이건 녹색박각시일까. 분홍등줄박각시, 콩박각시, 등줄박각시 등과도 많이 닮아 확실한 판별에 이르기까지 괴로움을 겪고 있다. 뭐냐 이거. 녹색박각시의 식수인 느티나무를 기어다녔기에 지금 개인적으로는 녹색박각시인 것 같다.(박각시 판별하...