콩글리시를 올바른 영어로

Intro 외국에 나가 영어를 사용하다 보면 자기도 모르게 콩글리시를 쓰게 되는 경우가 허다하다. 워낙 자연스럽게 사용하던 거라 콩글리시인 줄도 모르고 쓰는 것인데, 상대방이 이해하지 못하면 말하는 사람도 당황하게 된다.

우리가 사용하는 대표적인 콩글리시는 아래와 같다. 콩글리시를 올바른 영어로 콩글리시 의미 올바른 영어 arbeit (독일어) 아르바이트 part-time job / casual job AS / after service 애프터서비스 after sales service autobi 오토바이 motocycle / motor bike back mirror 백미러 rear-view mirror back number 등번호 uniform number / number bond 본드 (super) glue CF model 광고 모델 commercial model cider 사이다 Sprite / Seven up (둘 다 상표 이름) cliam 클레임 complaint consen...

원문링크 : 콩글리시를 올바른 영어로