번거로운 번역공증, 퀵아포스티유에 맡기세요


번거로운 번역공증, 퀵아포스티유에 맡기세요

안녕하세요~ 해외서류 발급 전문 업체 ‘퀵아포스티유’입니다! 이번 포스팅에서는 '번역 및 공증'에 대해 다뤄보려고 합니다~ 우선 번역공증에 대해서 설명해드리겠습니다 번역이란, "어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 옮김." 이라는 뜻을 가지고 있어요! 많은 분들이 번역이 무엇인지에 대해서는 잘 알고 계실 것 같아요! 공증이란, "국가나 공공 단체가 직권으로 어떤 사실을 공적으로 증명하는 일. 등기, 등록, 영수증 교부, 증명서 발급, 여권 발급 따위이다." 이라는 뜻을 가지고 있습니다~ .. 이렇게만 보면 무슨 뜻인지 잘 감이 안 오죠 ㅎㅎ.. 오늘 포스팅 할 주제와 연관된 뜻으로 간단하게 말하면, 번역 이전 서류와 번역 이후 서류가 같은 내용임을 증명하는 일입니다! '파파고'와 같이 유능한 번역 시스템이 있는 요즘 시대에 그냥 번역기 돌리면 되지~ 하시는 분들도 있을 것 같아요! 그런데 공식적인 절차에 쓰이는 서류의 번역 및 공증은 자격이 있는 전문인이 해야 합니다! 쉽게 서류가...



원문링크 : 번거로운 번역공증, 퀵아포스티유에 맡기세요