amy1118ee의 등록된 링크

 amy1118ee로 등록된 네이버 블로그 포스트 수는 15건입니다.

[영어 한마디] Pick-me-up의 뜻 알아보기, 기분이 좋아지게 하는 것을 영어로 하면? [내부링크]

안녕하세요. 독일에서 번역하는 에이미입니다. 오늘 들고 온 영어 한마디는 바로 Pick-me-up입니다. 아마...

[영상 번역가 일상] 자막 번역 규칙 알아보기 [내부링크]

안녕하세요. 독일에서 번역하는 에이미입니다. 오늘 다뤄볼 주제는 바로 영상번역의 꽃 자막. 자막 번역 규...

[드라마 번역 후기] K 드라마 한영 영상 번역 후기 [내부링크]

안녕하세요. 독일에서 번역하는 에이미입니다. 오늘 가져온 번역 후기는 드라마 번역 후기인데요 K 드라마...

[번역 후기] 다큐멘터리 영상 번역 검수 후기 [내부링크]

안녕하세요. 독일에서 번역하는 에이미입니다. 독일은 아직 가을 가을 하지만 비가 오면서 낙엽도 지고 조...

[유튜브 번역 후기] 주식 관련 인터뷰 영상 번역 후기 [내부링크]

안녕하세요. 독일에서 번역하는 에이미입니다. 저번 주말에는 날이 좋아서 동네 산으로 산책을 다녀왔는데...

업워크(Upwork)에서 Top rated 받은 후기 [내부링크]

안녕하세요. 독일에서 번역하는 에이미입니다. 다사다난했던 2021년이 하루밖에 남지 않았네요. 이웃님들은...

[마케팅 일상] 프리랜서 플랫폼 파이버 fiverr (파이버 셀러 등록하기) [내부링크]

안녕하세요. 독일에서 번역하는 에이미입니다. 오늘은 프리랜서 플랫폼 #파이버, #fiverr 에 대해서 얘기해...

세 번째 단편 영화 번역 후기 (feat. 시 번역) [내부링크]

안녕하세요. 독일에서 번역하는 에이미입니다. 다사다난하고 혹독했던 겨울이 가고 어느새 3월, 봄이 오려...

[영상 번역가 일상] 자막 프로그램 ATS 사용법 (독학으로 ATS 처음부터 시작하기) [내부링크]

안녕하세요. 독일에서 번역하는 에이미입니다. 일전에 제가 SE를 통해서 번역하는 후기를 올렸던 적이 있...

한독 국제커플-국제결혼 준비 -1편 -덴마크 결혼식? [내부링크]

바야흐로 지난 2월, 코로나가 급격하게 터진 후 5월 한국에서 계획했던 웨딩을 모두 취소했더랬다. 그렇다...

Subtitle Edit에 이중으로 자막 넣는 방법 [내부링크]

안녕하세요. 독일에서 번역하는 에이미입니다. 다들 따뜻한 2월 보내고 계시나요? 저는 1월에서 2월 넘어가...

[영상 번역가 일상] 번역 검수의 맛 (번역 감수와 차이점) [내부링크]

안녕하세요. 독일에서 번역하는 에이미입니다. 이사가 일주일도 남지 않은 터라 아침저녁으로 번역하랴 이...

크몽 작업 후기 - 프리랜서는 호구가 아닙니다. [내부링크]

안녕하세요. 독일에서 번역하는 에이미입니다. 오늘은 크몽 작업 후기 - 프리랜서는 호구가 아닙니다라는 ...

독일에서 운전면허 따기 2탄 (필기시험 만점 합격 후기, 공부 방법) [내부링크]

안녕하세요. 독일에서 번역하는 에이미입니다. 오늘은 아주 기쁜 소식을 들고 왔는데요. 어제 자로 제가 독...

독일에서 운전면허 실기 합격 썰 [내부링크]

안녕하세요. 독일에서 번역하는 에이미입니다. 오늘 제가 이 글을 쓰는 와중에도 아직까지 실감이 잘 나지 ...