coach_jj의 등록된 링크

 coach_jj로 등록된 네이버 블로그 포스트 수는 45건입니다.

중국어 기초 5분 감 잡기! 한어의 성조, 경성 발음과 가족 호칭 [내부링크]

중국어 발음 어떻게 들리시나요? 화를 내는 것 같기도하고 노래하는 것 같기도 합니다. '판관 포청천'이란 중국 드라마를 아시나요? 제가 좋아하는 중국 사극 중 하나로 국내에서도 크게 히트했었죠. 판관 포청천 드라마 오프닝 중 우리나라에서는 1993년판이 반영되어 큰 인기를 끌었습니다. 이후에 특수효과가 추가되어 좀 더 볼거리가 풍부한 사극 드라마로 리메이크되었죠. 공명정대하고 명쾌한 판결을 하는 주인공 판관 포청천은 탐관오리들을 응징하기 위해 외칩니다. "작두를 대령하라!" 이 대사는 한국어에는 없는 중국어의 강한 성조 덕분에 훨씬 더 임팩트있게 들렸죠. 중국어를 잘 말하기 위해서는 중국어 성조를 잘 살려야 합니다. 사전, 책에서 배우는 내용으론 한계가 있기에 중국인들과 많이 대화하는 것이 좋지만, 현실적으로 쉽지 않습니다. 그래서 좋은 영상들을 많이 보면서 중국어 발음의 핵심인 성조에 대한 감을 직접 느끼며 익히는 것이 중요합니다. 중국어코치 제제가 중국어 성조의 문을 열어 볼게요

중국어 발음의 기초! 한어병음과 단운모, 성모(순음)에 대해 알아보자 [내부링크]

중국어 공부 재미있으신가요? 세상 모든 공부가 마찬가지. 학습자의 흥미, 관심과 투자한 에너지의 양에 따라 중국어 학습의 성공 여부가 결정됩니다. 중국어는 무작정 따라한다고 되지 않아요. 처음에 발음과 성조를 잘 잡아야 먼 길을 돌아가지 않고 효율적으로 공부할 수 있습니다. 중국어는 배울수록 독학의 효율이 높아지지만 발음, 성조의 기본기를 배울 때 만큼은 확실하게 알려주는 선생님이 필요합니다. 제대로 된 기본기로 시작해서 흥미와 관심이 꾸준히 유지될 수 있도록, 중국어코치 제제가 한어병음의 문을 열어 보겠습니다. 중국어의 기본의 기본부터 볼까요? 나 중국어 공부해 = 나 한어 공부해 我学汉语。 [wǒ xué hàn yǔ.] 한어는 중국의 한족(汉族)이 사용하는 말을 뜻합니다. 중국에서 '중국어'를 말할 때, '한어'라는 표현을 사용합니다. 글자는 표의문자인 한자(漢字)를 사용하는데 글자를 간소화시킨 '간체자'를 사용해 '汉字'라고 쓰죠. 우리나라와 대만에서 쓰는 한자는 '번체자'라

중국 드라마 '겨우 서른' 1화 속 인사말로 배우는, 중국어 기초와 중국 문화 [내부링크]

중국 드라마 좋아하시나요? 최근 넷플릭스 인기 드라마인 중국 드라마 '겨우 서른(三十而已)'을 보고 있어요. 상하이의 세 여인, 구자, 왕만니, 중샤오친. 직업도 다르고 인생 철학과 가치관도 다른 세 명의 여자 주인공들 이야기가 각각 공감됩니다. 한국 문화와 비슷한 점도 있고, 차이점도 있어서 흥미롭게 보고 있답니다! 중국어코치 입장에서 감상하니 언어 스킬 뿐 아니라 문화에 대한 이해가 얼마나 중요한 지를 자주 느끼곤 합니다. 교재 속 중국어만으로는 실제 중국의 문화를 다 배울 수 없으니까요. 실전에서 중국어를 제대로 활용하려면 단순히 이론으로 공부한 중국어가 아니라 중국 문화에 대한 깊은 이해가 필요하겠죠? 반대로 문화만 제대로 이해한다면 중국어 실력이 그리 뛰어나지 않아도 더욱 원활한 의사소통이 가능하죠. 중국어를 잘 못해도 중국의 술 문화에 능통한 사람은 분위기를 주도하면서 인기인이 되는 것처럼요! TMI 중국에서는 술잔이 비지 않아도 중간중간 술을 따라주는, 첨잔문화가 있답니

중국어 필수 기초 어휘! 중국어 숫자 세기를 통해 성조와 발음까지! [내부링크]

한 일, 두 이, 석 삼, 넉 사... 숫자와 관련된 기본 한자를 외워보신 적 있으신가요? 이걸 아시는 분은 중국어 숫자를 더 빠르게 이해하실 수 있을 겁니다. 우리에게 눈에 익숙한 한자가 중국어에 그대로 사용되기 때문이죠. 1, 2, 3, 4, 5 一、二、三、四、五 [yī][èr][sān][sì][wǔ] "이", "얼", "싼", "쓰", "우" 6, 7, 8, 9, 10 六、七、八、九、十 [liù][qī][bā][jiǔ][shí] "리우", "치", "빠", "지우", "스" 시간, 날짜, 핸드폰 번호 등등 일상 생활에서 숫자를 사용하는 경우가 참 많습니다. 잘 말하고, 제대로 듣기 위해서 열 개의 숫자를 확실히 외워야 합니다. 단순히 글자, 병음, 성조를 외우는 것이 아니라 발음 교정, 향상에도 신경쓰며 정확히 배워야 기억에도 오래남고 잘 활용할 수 있습니다. 중국어 필수 기초 어휘의 대표격인 중국어 숫자, 세는 방법, 어떻게 활용되는지 중국어코치 제제가 그 문을 열어보겠습니다

중국어로 십이지신 말하기! 한어병음의 설첨음, 설근음을 함께 익혀봐요 [내부링크]

올해는 무슨 띠 일까요? 새해가 되면 뉴스에서 올해의 동물과 60간지를 사용한 올해의 연도를 알려줍니다. '황금 돼지 해, 붉은 원숭이 해'같은 것들이 있죠. 2021년은 60간지 중 38번째 해인 신축년(辛丑年)이에요. '하얀 소의 해'입니다. 2022년은 60간지 중 39째 해인 임인년(壬寅年)이에요. '검은 호랑이의 해'입니다. 천간 10개와 지지 12개를 조합해 60간지를 만들고 연, 월, 일, 시에 적용하는 방식은 중국에서 시작되었답니다. 천간(天干), 십천간 갑, 을, 병, 정, 무 甲、乙、丙、丁、戊 [jiǎ][yǐ][bǐng][dīng][wù] 기, 경, 신, 임, 계 己、庚、辛、壬、癸 [jǐ][gēng][xīn][rén][guǐ] 지지(地支), 십이지지 자, 축, 인, 묘, 진, 사 子、丑、寅、卯、辰、巳 [zǐ][chǒu][yín][mǎo][chén][sì] 오, 미, 신, 유, 술, 해 午、未、申、酉、戌、亥 [wǔ][wèi][shēn][yǒu][xū][hài] 천간은

중국어 기초 단어와 회화를 함께 익히는 방법은? "~怎么样? (~어때요?)"로 날씨 묻고 답하기 [내부링크]

예전에는 사계절 구분이 확실했는데 요즘은 봄, 가을이 사라지고 여름, 겨울만 있는 것 같아요. 게다가 하루에도 날씨가 여러 번 바뀝니다. 오전에는 맑은, 오후에는 흐림, 저녁에는 갑작스레 비가 올 때도 있었어요. 변화무쌍한 날씨만큼 자주하는 질문이 있습니다. 오늘 날씨 어때? 중국 친구를 사귀면 안부 인사로 "상하이, 베이징 날씨는 어때?"라고 물어볼 수도 있겠죠. 기초 중국어 일상 회화를 한 두 마디 조금씩 배우면서 중국어를 가까이 해 보세요! 짧은 문장 속에서 중국어 어순을 관찰해 나가면 긴 문장이 나와도 복잡하게 느껴지지 않을 겁니다. 중국어 자신감과 함께 중국어 실력을 올릴 수 있는 방법입니다. 중국어코치 제제가 중국어 기초부터 어휘, 회화가 확장될 수 있도록 돕겠습니다. 물어봐야 대답을 할 수 있겠죠. 의문대명사 "怎么样?[zěnmeyàng?]"을 먼저 알아보겠습니다. 우리 말로 "어때요?"라는 뜻 입니다. "명사+怎么样?" 형태에요. 예문을 살펴보겠습니다. 날씨 어때요?

중국인이 좋아하는 숫자, 중국어 숫자 암호 언어유희, 해음현상으로 학습하는 중국어 발음! [내부링크]

중국인 여자친구가 있다면 5월 20일을 기억하세요! 우리나라 부부의 날은 5월 21일입니다. 5월 가정의 달에 '둘(2)이 하나(1)가 된다'는 뜻을 담고 있죠. 또 대리운전 번호는 8282(빨리빨리)로 끝나고 이삿짐 센터 번호는 1472(일사천리)인 경우가 많죠. 중국어에도 이런 의미가 담긴 숫자 암호와 다양한 기념일, 메시지 숫자가 있습니다. 이런 숫자 암호는 왜 생겼고 왜 중국인들의 일상에서 많이 사용될까요? 한국어, 영어는 표음 문자입니다. 말 소리를 담고 있어요. '소리글자'라고 부릅니다. 반면에 중국어는 표의 문자, 한자(漢字)를 씁니다. '뜻글자'라고도 부르죠. 글자 자체에 의미를 담고 있습니다. 글자 : 好 [hǎo] 의미 : 좋다 / 좋을 호! 한자는 다르지만 같은 발음이 나는 글자들이 있습니다. 글자 : 浩 [hào] 의미 : 넓다 / 넓을 호! 이름을 지을 때, 좋은 이미지가 연상되는 글자를 고르죠. 중국어 글자의 발음이 같거나 비슷해서 다른 글자 의미, 이미지를

중국어 인사말, 기초 중국어 표현으로 쉽게 배우는 자기소개 [내부링크]

중국어 자기소개! 뭐라고 하면 좋을지 고민되시나요? 처음 만난 중국인 친구, 중국어 수행평가, 회사 면접에서 제일 먼저하는 중국어로 자기소개 하기! 중, 고급 단계에서만 가능할까요? 자기 이름 말하기나 기본적인 소개는 중국어 기초에서도 충분히 할 수 있습니다. 중국인 원어민처럼 자기소개할 수 있도록 중국어코치 제제가 실전 중국어의 문을 열겠습니다! 중국어 자기소개 첫 걸음, 인사말 여러 명이 있을 때 일반적으로 "여러분,안녕하세요!"라고 말할 수 있습니다. 大家好! [dàjiāhǎo] [따쟈하오] 눈앞의 사람을 특정해 구체적으로 말하고 싶을 때는 고정표현을 사용하는데, 대표적으로 "존경하는 선생님(혹은 면접관님) 안녕하세요!"가 있죠. 尊敬的老师(面试官),您好! [zūnjìngdelǎoshī(miànshīguān), nínhǎo!] [준징더라오스(미엔스관), 닌하오!] '您好!' 자리에 다른 인사 표현을 넣어도 괜찮아요. 자기소개하는 시간(오전, 오후, 저녁)에 따라 아래 인사말을

중국어로 생일, 결혼, 크리스마스, 새해 축하 말하기! 중국에서는 이런 선물을 해요 [내부링크]

생일 축하합니다! 중국어로 이렇게 말합니다. 祝你生日快乐! [zhùnǐshēngrìkuàilè!] [주니셩르콰이러!] 봄, 가을이 되면 결혼식이 많아지고 10월에는 생일인 친구들도 많은 편이죠. 곧 크리스마스도 다가오고요! 어떤 축하 메시지를 전하면 좋을까요? 중국어코치 제제가 쉽고, 간단한 중국어 기초 단어를 알려드릴게요! "( ) + 快乐!" 형태로 간단하게 말하기 ( ) 괄호 안에 기념하고 싶은 날을 넣어 메시지를 보내거나 말할 수 있습니다. 생일 生日 [shēngrì] [셩르] 결혼 新婚 [xīnhūn] [신훈] 크리스마스 圣诞 [shèngdàn] [셩단] 새해 新年 [xīnnián] [신니엔] 생일 축하해 生日快乐 [shēngrìkuàilè] [셩르콰이러] 결혼 축하해 新婚快乐 [xīnhūnkuàilè] [신훈콰이러] 메리 크리스마스 圣诞快乐 [shèngdànkuàilè] [셩단콰이러] 해피뉴이어 新年快乐 [xīnniánkuàilè] [신니엔콰이러] 먼저, 곧 돌아오는 크리

2021년에 도전한 일과 2022년의 목표, 책 쓰고 만들기 [내부링크]

2021년은 어땠나요? 올해도 코로나 때문에 불편했고 다사다난했지만 동시에 처음 중국어를 배웠던 때처럼 두근거림을 느껴볼 수 있었습니다. 올해 있었던 가장 큰 변화는 3년 넘게 다니던 회사를 나와 새로운 일에 도전한 것입니다. 계절 별로 회고해 봤어요. 봄 브런치 작가가 되서 강아지 두 마리를 키우면서 겪는 평범한 일상을 풀어 봤습니다. 일기 쓰듯이 편하게 써봤는데 가끔씩 조회수가 많이 오르는 날이 있어서 기분이 좋았습니다! 글 쓰기의 기쁨을 느꼈어요. 여름 한국어보다는 영어가 편한 8살 귀여운 아이에게 중국어를 가르쳤습니다. 잠시 한국에 머무는 기간동안 저와 두 달 정도 중국어 공부하고 미국으로 돌아갔는데요. 유치원에서 중국어를 공부하고 있었고 기본적인 듣기, 말하기는 할 수 있지만 읽기, 쓰기가 조금 부족했습니다. 중국어 동화책을 읽어주고 함께 중국어 노래를 부르면서 즐겁게 공부했습니다. 미국 유치원에서는 어떤 교재와 방식으로 중국어를 가르치는지 공부가 아니라 놀이로 접근했을 때

아이폰에 중국어 키보드 자판 설치하는 방법! 휴대폰으로 중국어 쓰기 연습해요 [내부링크]

스마트폰, 휴대폰을 이용한 중국어 쓰기 방법을 소개하고 싶어서 외쳐봅니다. 스마트하게 중국어 공부합시다! 예전에는 다이어리나 수첩 가지고 다니면서 떠오르는 생각과 들은 정보들을 메모하고 기록했는데 요즘은 휴대폰 메모장을 활용합니다. 주로 마트에 장보러 갈 때 미리 사야할 물건들을 적어요. 이렇게 해야 과소비를 줄일 수 있죠! <쇼핑 리스트> 닭고기, 돼지고기, 소고기, 쌀, 물 등등 주로 먹거리를 사는데 간단한 단어는 뜻 글자인 중국어를 써서 메모하면 더 편합니다. 鸡、猪、牛、米、水 [jī][zhū][niú][mǐ][shuǐ] 보통 한 글자로 적어요. 뭐, 저만 알아보기 편하면 되죠. 한국어에 비해 입력 횟수가 적어서 빠르고, 간단하게 입력할 수 있습니다. 기본 단어들을 일상 속에서 자주 써 봐야 까먹지 않고 내 것으로 만들 수 있습니다! 본격적으로 아이폰에 중국어 키보드 자판을 설정, 설치해보겠습니다. 하트 버튼을 누르면 < 한국어 - 영어 - 중국어 > 이 순서로 바뀌는 걸 볼

성심당 빵 추천. 중국어 기초 단어와 회화! "我喜欢面包! (빵 좋아해요!)" 중국어로 좋아하는 것 묻고 답하기 [내부링크]

중국어 공부도 배가 든든해야 잘 할 수 있습니다. 맛있는 빵 먹고 에너지 비축해서 힘차게 중국어 공부해봐요. 대전의 유명 빵집 성심당 들어보셨나요? 성심당은 대전 지역의 대표 빵집으로 대전 곳곳에 매장이 있어서 지나갈 때마다 빵을 사 먹습니다. 튀김소로로, 판타롱 부추빵이 유명하죠! 이건 주로 선물할 때 사는 편이랍니다. 중국어코치 제제가 좋아하는 빵은 보문산 메아리와 케이크 종류에요. 연말연시, 크리스마스 시즌이 다가오면서 케이크 판매가 많은가봐요. 주말 이른 오전에 갔었는데 품절되는 케이크도 있었습니다. 미리 온라인 주문하시는 걸 추천합니다. 최근에 맛있게 먹은 성심당 빵 추천 해볼게요! 검은색 빵부터 시계 방향으로 설명하겠습니다. 먹물파송송, 시월의무화과, 반할번, 플레인크로와상 입니다. 빵 이름들이 개성있지 않나요? 시월의무화과 (4,500원)에는 무화과가 박혀 있어요. 많이 달지 않아서 부담스럽지 않은 빵입니다. 반할번(2,300원)은 커피번, 모카번 빵입니다. 따뜻한 아메

중국 회사, 대학원 면접과 자기소개 준비하기! 드라마 '치아문난난적소시광' 속 중국어 표현을 알아봐요 [내부링크]

중국어 면접... 어떻게 해요? 면접은 무조건 자신감입니다. 아무리 중국어를 잘해도 자신감이 부족하면 합격하기 어려워요. 그럼, 자신감은 어떻게 만들어야 할까요? 철저한 준비! "정말 합격하고 싶다"는 간절함에 더해서 세심하고 꼼꼼하게 준비할수록 합격의 가능성은 높아집니다. 중국어코치 제제가 처음 중국어로 면접을 봤었던 건 중국 대학원 입학 준비 과정에서 였습니다. 유학원을 통해서 준비할 수 있지만 혼자서도 충분히 할 수 있습니다. 혹시 도움이 필요하시면 중국어코치 제제에게 문의하세요! 제 경험을 바탕으로 도와드릴게요. 궁금할 땐 네이버 톡톡하세요! 입학서류 제출하면 面试通知(면접통지)가 옵니다. 면접 시간, 장소 안내입니다. 5/25에 메일 받았는데 면접일이 6/8라서 바로 비행기표 예매했어요. 그 사이에 자기소개서, 연구계획서 등을 토대로 예상 질문을 뽑아서 중국 친구를 붙잡고 달달 외울 정도로 준비했습니다. 이전 자료들을 살펴보는데 친구가 많이 힘들어했다는 게 느껴집니다. 其它

반중정서 역대 최고! 중어중문학과 진학, 중국어 배워서 뭐해요? 수도선부. [내부링크]

기회를 잡을 수 있어요! 취업, 창업 과정에서 경쟁력이 생기고, 승진, 이직할 때도 도움이 됩니다. 스마트스토어를 시작하려 할 때도 위탁판매, 사입판매를 넘어 해외직구에 도전할 수 있겠죠. 중국어코치 제제가 대학에 입학해서 본격적으로 중국어를 배울 때는 장밋빛 전망이 가득했습니다. 중국 사람이 얼마나 많냐 그 사람들한테 물건 하나씩만 팔아도... 중국이 미국을 제치고 세계 1위가 될거다 등등 선배들을 보니까 취업도 쉽게 하는 것 같았어요. 지금은 어떤가요? 반중 감정에 더해 제2외국어 학습 수요 자체가 갈수록 줄어들고 있습니다. 중국어 임용 시험 티오도 줄고, 강단에 계신 교수님들 이야기를 들어봐도 상황이 심각합니다. 교육 분야 뿐만 아니라 시장에서도 상황은 좋지 않습니다. 중국 시장, 소비자의 트렌드와 중국 정부의 산업 규제가 쉼없이 변하고 저 역시 코로나가 터지면서 출장 자체가 무산되었고 아예 중국 사업을 접고 한국에 들어온 분도 계십니다. 그럼에도 불구하고 위기는 또 다른 기회

일대일 온라인 중국어! 언제, 어디서나 즐겁고 신나게 [내부링크]

아이들 눈높이에 맞춰서 수업해주신 선생님 최고 역시나 파이팅 넘치는 선생님c 아이들이 딱 좋아하는 텐션 아이가 혼자 알아서 매일매일 중국어를 하려고 해요! 수강생 어머님 후기 아이들의 집중력은 길지 않아요. 20분 수업으로 짧고, 확실하게 전달합니다. 중국어 공부가 즐거운 경험으로 기억되면 시키지 않아도 스스로 공부하게 됩니다. 아이들에게 영어 말고도 새로운 언어가 있다는 것을 알려주세요. 어릴 때, 확실히 배우면 평생 써 먹습니다. 중국어는 단순하고 간단합니다. 중국어만큼 쉬운 외국어는 없습니다. 다른 외국어에 비해 문법 구조가 단순하기 때문이죠. 또, 우리말 명사의 대부분은 한자어입니다. 한자를 알면, 어휘력 향상에도 도움이 됩니다. 한자가 복잡하고 어렵다고요? 생성 원리를 알면 쉽습니다. 한국인이 제일 배우기 쉬운 외국어는? 중국어 입니다! 중국어코치 제제는 1:1로 쉽게 알려드립니다. 학원가는 것도 일입니다. 출근 전에는 일어나기 싫고 퇴근 후에는 약속이 생기기 일쑤죠. 언제

반중정서 폭발! 베이징 동계 올림픽 마스코트, 빙둔둔과 쉐룽룽 소개. 중국인들의 판다곰 사랑은 못말려 [내부링크]

베이징 동계 올림픽을 보다가 정말 화가 났습니다. 전세계인의 평화와 단합을 상징하는 자리인 올림픽 개막식에서 한복 논란을 불러 일으켰고 편파 판정으로 공분을 사고 있습니다. 답답한 속을 풀어주는 영상을 소개합니다. 이런 상황 속에서 가끔 "귀엽게 생겼네?" 하는 캐릭터가 보입니다. 베이징 동계 올림픽 마스코트 입니다. 시상식에서 메달을 딴 선수들이 빙둔둔 인형을 들고 있는 걸 볼 수 있어요! [사진]김민석,'빙둔둔 가슴에 꼭 안고' 빙둔둔 冰墩墩 [bīng dūn dūn] 冰 bīng 얼음 빙 墩 dūn 돈대 돈 빙둔둔 (冰墩墩)글자에 담긴 의미 빙둔둔의 빙(冰) 얼음입니다. 순수와 강인함을 나타냅니다. 빙둔둔의 둔둔(墩墩) 발음부터 귀엽게 들리지 않나요? 함께 수업하는 어린이 친구들은 이 발음을 들으면 꺄르르 웃습니다. 활발, 건강, 귀여움을 의미합니다. 墩은 돈대입니다. 흙 무더기가 모여 있는 언덕. 평지보다 높직하게 올라와있는 평평한 땅을 말해요. 중국에서도 자주 쓰이는 한자는

니하오! 제제의 자기소개 및 블로그 소개 [내부링크]

你好!니하오! 언니, 누나(姐姐)처럼 친근하게 다가가서 중국, 중국어를 알려주고 싶은 제제입니다. 중국, 중국어를 통해서 여러분의 인생의 기회, 성장의 문이 활짝 열릴 수 있도록 돕고 싶습니다. 일대일 온라인 중국어! 언제, 어디서나 즐겁고 신나게 아이들 눈높이에 맞춰서 수업해주신 선생님 최고 역시나 파이팅 넘치는 선생님c 아이들이 딱 좋아하... blog.naver.com 중국, 중국어와 인연이 시작된 이야기부터 지금까지의 이야기를 하나씩 해볼게요. 어렸을 때 가족들과 베이징으로 첫 해외여행을 갔습니다. 세상에 사람이 이렇게 많아? 자금성, 만리장성 엄청 크다! 영어가 아닌 다른 외국어를 들어본 게 신기했습니다. 이 때의 기억은 저에게 꽤 강렬하게 남아 있어요. 중국어를 꼭 배워야지! 다짐했고 중학교 때부터 배우기 시작했습니다. 또, 좋은 기회가 생겨서 산동성 웨이하이(威海)에 있는 국제학교에 잠시 가게 됐는데 중국 유학의 꿈을 꿨습니다. 대학교 때 부모님의 희망과 다른 제가 공부

음력 1월 15일은 정월대보름! 중국은 원소절. 어떤 음식을 먹을까요? 인산인해 등불축제의 추억 이야기 [내부링크]

음력 1월 15일은 정월대보름 입니다! 새해 첫 보름달이 뜨는 날이에요. 오늘 마트와 반찬 가게에 갔더니 부럼, 나물, 오곡밥 등을 팔고 있는 걸 봤습니다. 정월대보름 날 먹는 음식에 담긴 의미 정월대보름 아침에 부럼을 깨면서 악운을 물리치고 1년 동안 무탈하게 흘러가길 기도합니다. 나물을 먹으면서 무더운 여름을 잘 견딜 수 있도록 빕니다. 오곡밥을 먹으면서 풍년을 염원합니다. 어렸을 때는 할아버지가 망치로 호두를 깨주시면 옆에서 하나씩 얻어 먹는 재미가 있었는데 요즘은 손질이 다 깔끔하게 되어있는 미국산 호두가 많은 것 같아요. 우리의 설날을 중국에서는 춘지에라고 부르는데요. 정월대보름은 중국에서 어떻게 말하고 어떻게 보낼까요? 원소절 元宵节 [ yuán xiāo jié ] [ 위엔 샤오 지에 ] '첫 보름달을 볼 수 있는 밤'이란 뜻을 담고 있어요. 중국 유명 공원, 관광지에서 등불 축제를 합니다. 2013년도 중국에서 공부할 때 친구들과 함께 등불 축제를 보러 갔어요. "뱀의

중독성 강한 중국어 노래! 고양이 송(学猫叫). 중국 왕홍 펑티모와 "一起(함께)" 표현을 익혀봐요 [내부링크]

'펑티모'라고 아시나요? 아래 영상을 보시면 아! 하고 알아보는 분들이 많을 것 같아요. 출처 : 중국 바이두 동영상 펑티모(冯提莫)가 누구에요? 요즘 중국에서도 온라인 SNS 인플루언서들의 활동이 두드러지고 있습니다. 인플루언서를 중국어로 하면 网红 [wǎnghóng] [왕홍]이라 불러요. 펑티모는 중국의 왕홍 중에 한 사람입니다. 생일은 1991년 12월 19일. 충칭(重庆)에서 태어났어요. 2014년 9월에 더우인(抖音)이란 플랫폼에서 활동하기 시작했습니다. 언론 보도를 살펴보니 연수입이 100억 원 정도 된다고 하네요. 가수 활동하면서 음반도 냈는데 우리 귀에 익숙한 <고양이송>은 원래 펑티모의 노래가 아닙니다. 샤오펑펑(小峰峰)과 샤오판판(小潘潘)이란 가수가 남녀듀엣으로 불렀어요. 하지만 펑티모가 불렀을 때 더 귀엽고 느낌있습니다. 노래 듣자마자 신나서 흥얼거리게 됩니다. 하루종일 속으로 "먀오먀오먀오" 한 거 같아요. 먼저, 노래제목 <学猫叫>은 '고양이 송'이 아닙니다.

대전 신세계 아트앤사이언스 지하 1층, 아쿠아리움! '포세이돈의 사랑' 수중 발레 공연 추천 [내부링크]

어린이 친구들에게 중국어를 가르치고 있는 중국어코치 제제입니다. 최근에 대전 신세계 아트앤사이언스 지하 1층에 있는 "엑스포 아쿠아리움"을 구경갔었는데 신기한 볼거리가 참 많았습니다. 아이들과 함께 가보시면 좋은 추억이 될 것 같아요. 과학의 도시, 대전에 위치해 있는 엑스포 아쿠아리움에서는 첨단 미디어 컨텐츠를 느껴볼 수 있습니다. 국내 최초로 미디어아트와 살아있는 생물이 함께 전시되어 있는 공간이에요. 조금 징그럽게 생기긴 했지만 로봇 물고기가 있었어요! 생체모사 물고기 로봇(Robot fish)으로 50m 수심까지 방수 4채널 감지센서 전방, 좌, 우, 바닥 장애물을 감지합니다. 이런 설명이 있었는데요. 진짜 물고기들과 함께 있어서 신기했습니다. 물론 진짜 물고기들도 많습니다. 수족관에 가면 빼놓을 수 없는 니모 물고기와 하얀색 빛깔에 빨간 눈동자를 가진 물고기가 있었어요. 백설공주 시클리드 (Snow white cichlid) 시클리드과(Cichlidae)에 속하는 물고기래요

생활의 달인 맛집! 대전 전민동 엑스포코아 4층 백리향, 중국에도 자장면이 있을까요? [내부링크]

오늘 점심, 저녁 맛있는 것 드셨나요? 식사하셨어요? 你吃饭了吗? [ nĭ chī fàn le ma ? ] [ 니취팔러마? ] 항상 뭘 먹을까?고민이 많아요. 고민하다가 오래간만에 중국음식을 먹기로 했습니다! 대전 전민동 엑스포코아 4층에 있는 중국음식점 <백리향>에 갔어요. 백리향 대전광역시 유성구 엑스포로 488 엑스포코아 홍합 볶음면 달인의 집으로 생활의 달인 TV 프로그램에 나왔나봐요. 홍합을 별로 안 좋아해서 따로 먹어본 적은 없습니다. 대신에 탕수육, 유린기. 식사로 가지덮밥, 짜장면, 짬뽕, 볶음밥, 잡채밥을 먹어 봤었는데 다 맛있습니다. 오늘은 탕수육, 자장면, 짬뽕을 주문했어요. '레몬 탕수육'이 먼저 나왔습니다. 새콤달콤해요! 중국 음식을 배달 시키면 탕수육이 조금 식어서 오는데 직접 가서 먹으면 따뜻할 때 바로 먹을 수 있어서 좋습니다. 전 짬뽕! 가족들은 짜장면을 먹었어요. 짬뽕은 맵지 않고 국물에서 불향이 나는데 비가 오면 종종 생각나는 맛이에요. 먹다보니 양

중국 응원단의 응원소리 "짜요(加油)"는 무슨 뜻일까요? [내부링크]

짜요! 짜요! 짜요! 짜요! 중국과 함께하는 올림픽, 축구 경기를 보면 쉽게 들을 수 있는 응원소리 입니다. 무슨 뜻일까요? 먼저, 중국어 글자를 살펴볼게요. 加油 [ jiā yóu ] [ 짜 요 ] [ 지아 요 ] [ 쨔 요 ] 외국어 발음을 한국어로 정확히 표현한다는 게 쉽지 않습니다. 정확한 발음을 듣고 싶으신 분은 아래 동영상들을 참고해주세요! 加 더할 가 油 기름 유 글자 그대로 살펴보면 기름을 더한다. 기름을 넣는다. 라는 뜻을 갖고 있습니다. 加油에 站 역마을 참 글자를 더해서 '주유소'라는 단어가 완성됩니다. 加油站 [ jiāyóuzhàn ] [ 짜요 짠 ] '기름을 넣는다'는 글자의 본래 뜻에서 나아가 다른 사람들을 응원하고 격려하는 의미로 자주 쓰입니다. 파이팅! 힘내요! ‘加油’와 비슷한 의미를 가진 중국어 단어를 살펴볼까요? 鼓励 [gǔlì] [구리] 복돋우다 鼓舞 [gǔwǔ] [구우] 고무하다 激励 [jīlì][지리] 격려하다 공통되는 한자가 보입니다. 북 치

중국 드라마 추천. '이지파생활' 15화 속 표현으로 중국어 사자성어 사기침침(死气沉沉)을 알아보자 [내부링크]

요즘 왜 이렇게 힘이 없지? (분위기가) 숨 막혀. 침울해. 이럴 때 사용할 수 있는 중국어 사자성어 표현을 익혀봅시다. 死气沉沉 [sǐ qì chén chén] [ 쓰 치 천 천 ] 한자 독음을 그대로 읽어주면 "사기침침"입니다. 沉 잠길 침 중국 드라마 '이지파생활'은 넷플릭스에서 볼 수 있습니다. 이성적이고 냉철한 직장인 연상녀와 연하남의 성장과 사랑 이야기인데요. 비즈니스 중국어도 익힐 수 있고 취업, 면접을 준비하는 중국 젊은이들의 삶과 고민도 함께 엿볼 수 있습니다. 넷플릭스에서 볼만한 중국 드라마를 찾고 있다면 한번 찾아 보세요! 추천합니다. 이번에 살펴볼 '이지파생활' 드라마 속 장면은 들어간 회사의 분위기에 대해 이야기를 나누는 장면이에요. 너희 회사 분위기 어때? 你们公司的氛围怎么样? [nǐ men gōng sī de fēn wéi zěn me yàng ?] [ 니먼 꽁쓰더 펀웨이 전머양?] 회사 公司 [gōng sī] [ 꽁쓰 ] 분위기 氛围 [ fēn wéi ]

중국어 기초. 인칭대명사 '나, 너, 그, 그녀, 그것은' 쉽게 배우고, 재미있게 연습해요 [내부링크]

중국어는 간단하고 쉽습니다. 영어보다 쉽고, 빠르게 배울 수 있습니다. 한국인에게 가장 쉬운 외국어는 중국어 입니다. 중국어의 인칭대명사에 대해서 알아볼게요! 정말 간단합니다. 먼저, 인칭대명사(人稱代名詞)가 뭐예요? 사람을 가리키는 대명사입니다. 중학교 영어 시간에 한번쯤 들어보셨을 거에요. I, My, Me, Mine You, Your, You, Yours He, His, Him, His SHe, Her, Her, Hers 1인칭은 '나, 우리' 2인칭은 '너, 너희' 3인칭은 '그, 그녀' 이렇게 구분할 수 있습니다. 중국어 인칭대명사 단수형부터 살펴볼게요. 나, 너, 그, 그녀, 그것 我、你、他、她、它 [wǒ] [nǐ] [tā] [tā] [tā ] [워] [니] [타] [타] [타] 글자는 다르지만 3인칭의 경우에는 발음이 똑같습니다. 중국어 인칭대명사 복수형은 们 [men] [먼] 만 붙여주면 됩니다. 이 글자는 사람을 지칭하는 명사나 대명사의 뒤에 붙어서 복수를 나타냅니다

중국어로 이름 묻고 답하기! 너 이름이 뭐니? 你叫什么名字? 您贵姓? 내 이름을 중국어로 말해봐요 [내부링크]

3월은 새학기의 달이에요. 새로 만나는 친구들이 많습니다. 나는 누구누구야. 넌 이름이 뭐야? 중국어로 알아두면 좋겠죠? 자기 이름을 중국어로 말하기 전에 먼저, 상대방의 이름을 물어보는 표현을 알아볼게요. 새로 만난 같은 반 친구에게 또는 윗사람이 아랫사람에게 쓸 수 있는 표현입니다. 너 이름이 뭐니? 你叫什么名字? [ nĭ jiào shénme míngzì? ] [ 니 지아오 선머 밍즈? ] 이 문장 하나에 중요한 단어가 많이 나옵니다. 중국어 기초 필수 어휘에요. 너, 당신 你 [ nĭ ] [ 니 ] 부르다 叫 [ jiào ] [ 지아오 ] 무슨, 무엇 什么 [ shénme ] [ 선머 ] 이름 名字 [ míngzì ] [ 밍즈 ] 앞서 살펴본 '이름이 뭐니?' '你叫什么名字?'라는 표현보다 격식있는 표현을 알아보겠습니다. 성함, 존함이 어떻게 되십니까? 您贵姓? [ nín guì xìng? ] [ 닌 꾸이 씽 ] 단어 하나하나 살펴볼게요. 你를 높여 부르는 말입니다. 您 [

중국어 기초 회화. 시간 표현 익히기. 지금 몇 시에요? 现在几点? 묻고 답하기. 쉽고 빠르게 알아봐요 [내부링크]

지금 몇 시야? 일상에서 종종 하는 말이죠. 중국어로 시간 묻고 답하기. 엄청 간단합니다. 그전에 중국어 숫자 표현을 확실히 알아두셔야 해요. 먼저 아래 컨텐츠를 읽어보시면 도움이 되실 거에요! 중국어 필수 기초 어휘! 중국어 숫자 세기를 통해 성조와 발음까지! 한 일, 두 이, 석 삼, 넉 사... 숫자와 관련된 기본 한자를 외워보신 적 있으신가요? 이걸 아시는 분은 중... blog.naver.com 중국어로 시간 묻기 표현 지금 몇 시에요? 现在几点? [ xiàn zài jĭ diăn? ] [ 시엔 짜이 지 디엔? ] 지금, 현재 现在 [ xiàn ] [ 시엔 ] 몇 (10이하의 작은 수를 셀 때) 几 [ jĭ ] [ 지 ] 시 点 [ diăn ] [ 디엔 ] 중국어로 시간 알려주는 방법 '시'와 '분'에 해당되는 단어를 알아보겠습니다. 간단해요! 시, 시간 点 [ diăn ] [ 디엔 ] 분 分 [ fēn ] [ 펀 ] 点 앞에 숫자를 넣어서 말해주면 정시를 이야기할 수 있습

대전 신세계 옆, 엑스포타워 38층 스타벅스 대전엑스포스카이점. 대전시내와 갑천이 한눈에 쏙 [내부링크]

잠시 머리를 식히고자 집 근처에 있는 스타벅스를 찾았습니다. 38층 스타벅스. 오픈했을 때 한번 갔었던 적이 있는데 주말이고 사람이 너무 많았어요. 그 때는 스타벅스 카페에 들어가지 않고 한 바퀴 둘러보면서 주변 전망만 조금 구경하고 바로 나왔습니다. 이번에 대전에 놀러 온 친구와 함께 다시 찾았습니다. 평일에 갔는데도 사람이 많아서 그냥 갈까? 하다가 눈치보면서 조금 기다렸는데 창가쪽 자리가 생겼습니다. 날이 조금 더 맑았으면 좋았을텐데... 하는 아쉬움이 있었어요. 엑스포다리, 갑천이 한눈에 보입니다. 한밭수목원 전경도 다 보여요. 저녁에 가서 야경으로 보면 더 예쁠 것 같아요! 스타벅스 대전엑스포스카이점 대전광역시 유성구 대덕대로 516 아참, 신세계 백화점 지하 1층에 있는 아쿠아리움에도 볼 것이 많아요. 대전 신세계 아트앤사이언스 지하 1층, 엑스포 아쿠아리움! '포세이돈의 사랑' 수중 발레 공연은 누구나 좋아할 거예요 어린이 친구들에게 중국어를 가르치고 있는 중국어코치 제

중국어 기초 회화. 오늘 무슨 요일이야? 今天星期几?중국어로 월요일부터 일요일까지. 노래로 배워요 [내부링크]

우~ 이번주 금요일. 우~ 금요일에 시간 어때요. 아이유 월요일 출근길에 이런 생각해 본 적 있으신가요? 빨리 금요일이 왔으면 좋겠다! 신나는 주말을 생각하면서 이번주도 알차게 열심히 보내시길 바랍니다. 바쁜 일상에서 틈틈이 중국어 공부를 한다면 주말에 더 개운한 마음으로 쉬실 수 있을 것 같아요. 우리 일상에서 자주 쓰이는 말. 기초 중국어 회화 표현을 중심으로 중국어코치 제제가 중국어 문을 열어드릴게요. 여러분은 천천히 스크롤바를 내리면서 한번씩 따라 말해보기만 하면 됩니다. 오늘 무슨 요일이야? 今天星期几? [ jīntiān xīngqī jĭ? ] [ 진티엔 싱치 지? ] 중국어 기초 단어 오늘 今天 [ jīntiān ] [ 진티엔 ] 요일 星期 [ xīngqī ] [ 싱치 ] 몇 (주로 10 이하의 수를 셀 때 써요.) 几 [ jĭ ] [ 지 ] 대답은 어떻게 할까요? 엄청 간단합니다. 今天星期( )。 괄호 안에 해당하는 요일을 넣어 말해주면 됩니다. 월요일부터 토요일까지는

전주 반나절 여행 코스 추천! 콩나물국밥 맛집 삼백집부터 한옥마을 내 카페 이르리까지 [내부링크]

아이들에게 중국어를 가르치고 있는 중국어코치 제제입니다. 오래간만에 전주에 다녀왔어요! 대전에서 전주까지는 1시간 반도 채 안 걸리는 거리라서 종종 바람쐬러 갑니다. 이번에 가 본 코스는 아이들과 함께 가면 좋을 것 같아서 한번 쭉 소개해보겠습니다. 전주에 갈 때마다 종종 가는 식당이 있습니다. 삼백집! 콩나물국밥을 팔아요. 삼백집 전주 본점 전라북도 전주시 완산구 전주객사2길 22 '삼백집'이라는 이름은 아무리 손님이 많이 찾아와도 하루에 삼백 그릇 이상은 팔지 않았다 해서 붙여졌습니다. 어릴 때에 허영만 작가님의 '식객'이란 만화책을 좋아했었는데 콩나물국밥 편에 이 식당이 나옵니다. 가면 국밥 두 그릇. 부추만두 하나. 이렇게 시킵니다. 모주 한 잔을 추가할 때도 있어요. 음식이 바로 나옵니다! 맛있게 먹는 방법을 알려드릴게요. 처음에 계란후라이가 나오는데 여기에 김을 싸먹으면 꿀맛이에요. 콩나물국밥이 나왔습니다. 보시다시피 뜨겁습니다. 뜨거운 걸 유독 잘 못 먹는 편이라 계란후

생일 축하해 중국어로 말하고, 생일축하노래 불러주기! 한글 발음 표기. 동영상 보면서 같이 불러요 [내부링크]

생일 축하해! 생일 축하합니다! 생신 축하드려요! 중국어로 어떻게 말할까요? 중국어코치 제제가 빠르고 간단하게 알려드릴게요! 祝你生日快乐 [ Zhùnǐ shēngrì kuàilè ] [ 쭈니셩르콰이러 ] [ 주니셩르콰이러 ] 祝你 를 생략하고 간단하게 生日快乐 [셩르 콰이러] 라고도 말할 수 있어요. 영어로 생일 축하 노래 어떻게 부르죠? Happy birthday to you! 반복됩니다. 중국어도 마찬가지예요. "쥬니셩르콰이러" "주니셩르콰이러" 기쁜 마음으로 진심을 담아 중국어로 '생일축하해'를 말해주면 됩니다. 영상 속 발음을 한번 들어보고 따라 불러보시면 바로 감이 오실 거에요! 생일 뿐만 아니라 살다보면 축하할 일들이 참 많습니다. 축하의 마음을 전달할 수 있는 중국어 표현을 확인해보세요! 중국어로 생일, 결혼, 크리스마스, 새해 축하 말하기! 중국에서는 이런 선물을 해요 생일 축하합니다! 중국어로 이렇게 말합니다. 祝你生日快乐! [zhùnǐshēngrìkuàilè!] [

어린이 중국어. 화상 중국어 수업 진행 방식과 후기 [내부링크]

중국어 기초를 짧고 확실하게! 중국어 발음을 간단하고 재미있게! 알려주는 중국어코치 제제입니다. 어린이 친구들을 대상으로 하는 중국어 수업 방식과 수업 후기를 공유해보려고 합니다. 항상 적극적으로 피드백을 주시는 학모님들께 감사해요! 어린이 화상 중국어 수업 진행 방식 어린이 대상의 중국어 수업은 한 타임에 20분씩 진행됩니다. 수업 도입부에서는 성조 연습과 지난 시간에 배운 내용을 복습합니다. 주로 중국어 노래 부르기를 과제로 내주고 있어요. 핵심 문장을 말해보고 지난 시간에 배웠던 노래를 불러 봅니다. 쓰기 숙제가 있을 경우에는 어머님들께서 사진을 찍어보내 주시면 다시 한번 되짚어 보기도 해요. 본 수업은 이전에 배운 내용과 연결해서 구성하고 있습니다. 지난 시간에 계절을 배웠다면 이번 시간에는 날씨를 배워봐요. 혹은 공통된 동사, 의문대명사를 사용한 표현을 익혀봅니다. 이미 알고 있는 내용을 활용함으로써 좀 더 쉽고 즐겁게 배울 수 있습니다. 또한 언어 학습의 목적은 의사소통이

홍룡수제만두 치즈만두 야식으로 추천! 중국어로 만두는? 중국 만두 종류가 이렇게나 많아요? [내부링크]

코로나 확진자가 연일 최고치를 찍는 요즘. 건강 관리에 신경쓰고 있습니다. 가끔 야식으로 시켜먹는 치킨도 끊었어요. 그런데 엊그제! 저녁먹고 얼마 지나지 않아서 김치 만두가 너무너무 먹고 싶은 거예요. 저녁 수업 전, 동네 만두 가게 영업 시간을 확인하고 7세 어린이 중국어 수업 끝나자마자 동네에 있는 홍룡수제만두로 달려 갔습니다. 원래 김치 만두를 사러 갔지만 메뉴에 치즈 만두가 있길래 메뉴를 바꿔서 치즈만두를 포장해 왔어요. 김치 만두 소에 치즈가 더해졌습니다. 쫀득쫀득 맛있었어요. 조만간 한번 더 사 먹을 거예요. 만두를 맛있게 먹다보니 중국 만두 생각이 났습니다. 중국 만두 종류가 참 많습니다. 뭐라고 하는지 알아야 맛있는 만두를 주문하고 먹을 수 있겠죠? 중국어코치 제제가 중국 만두의 문을 열어드리겠습니다! 먹는 이야기는 언제나 신이 납니다. 만두 馒头 [ mán‧tou ] [ 만터우 ] '만터우'라고 말하면 우리가 생각하는 만두가 나오지 않아요. 속 없는 밀가루 빵이 나옵

넷플릭스, 왓챠 대만드라마 상견니(想见你) 뜻. 추천 이유! 허광한(许光汉, 쉬광한)이 부르는 ost까지 [내부링크]

중국 드라마, 대만 드라마를 좋아하시는 분이라면 아마 상견니! 한번 쯤은 들어보셨을 거예요. 작년에 소설까지 찾아보는 분들도 계시고 주변에서 다들 강력 추천해주셨는데 미루고 미루다가 잊어갈 때 쯤에 보기 시작해서 완전 반했습니다. 주인공들의 다른 작품을 찾아보기도 하고 ost가 귀에 제대로 박혀서 자꾸 흥얼거리고 있어요. 작년에 한참 상견니가 유행했을 때는 '상친놈'이라는 말이 나올 정도였다고 합니다. 상견니에 미친 사람이라는 뜻이래요. 저도 상친놈이 되었습니다. 코로나가 끝나고 해외여행이 가능해지면 대만에 가고 싶었는데 그 마음이 더 커졌어요. 상견니 연출 황천인 출연 가가연, 허광한, 시백우, 안육린 방송 2019, 대만 CTV 상견니는 넷플릭스에서 보실 수 있습니다! 중국 드라마나 영화는 제목을 한자 그대로 쓰는 경우가 대부분이기 때문에 무슨 뜻인지 잘 모르실 수 있을 것 같아요. 먼저 드라마 제목에 담긴 뜻을 살펴보겠습니다. 드라마 제목, 상견니(想见你) 뜻 너가 보고 싶어

허광한(许光汉, 쉬광한)의 별재상견아(别再想见我) 뜻. 뮤직비디오와 노래로 배우는 중국어 [내부링크]

최근에 상견니를 정말 재미있게 봤습니다! OST를 찾아보다가 주인공 허광한이 노래 부르는 영상을 보고 컨텐츠로 남겼었죠. 넷플릭스, 왓챠 대만드라마 상견니(想见你) 뜻. 추천 이유! 허광한(许光汉, 쉬광한)이 부르는 ost까지 중국 드라마, 대만 드라마를 좋아하시는 분이라면 아마 상견니! 한번 쯤은 들어보셨을 거예요. 작년에 소설... blog.naver.com 대만 드라마 '상견니'를 보고 여운이 많이 남았어요. 상견니에 미친 사람, 상친놈이 되어 버렸습니다. 출연한 배우들에 대해 찾아 보면서 알게된 정보들이 많았는데요. 그 중에 하나가 허광한은 배우로 데뷔하기 전에 가수를 준비했다는 거였어요! 그리고 최근에 가수 활동도 시작했다는 점. 다재다능합니다. 유튜브에서 아래 영상을 발견했습니다! 깔끔한 한국어 자막도 있습니다. 뮤직비디오에 나오는 세 사람의 각자 역할에 집중해서 보세요. 시간을 만들어서 기본 세 번 이상 보시는 것도 좋습니다. 가치있는 시간이 되실 거예요! 배우들의 연기

중국 SF 소설 작가 하오징팡(郝静芳)이 전하는 인류의 미래! <인간의 피안> 책 리뷰 [내부링크]

오래간만에 SF소설 책을 읽었습니다. 중국 작가, 하오징팡이 쓴 <인간의 피안> 입니다. 인간의 피안 저자 하오징팡 출판 은행나무 발매 2020.03.27. 책 제목 <인간의 피안>의 뜻은 뭘까요? "피안"의 뜻을 사전에서 찾아보면 아래와 같은 뜻을 갖고 있습니다. 1. 깨달음의 세계 2. 열반에 세계에 이름 3. 현실적으로 존재하지 아니하는 관념적으로 생각해 낸 현실 밖의 세계 책의 서문에서는 '인간의 피안'에 대해 아래와 같이 말하고 있었습니다. '인간의 피안'이 내포한 것은 실로 아주 단순하다. 인간은 차안(此岸)에 인공지능은 피안(彼岸)에 있다. 저 멀리 피안을 바라보는 건 우리가 서 있는 차안을 비춰보기 위함이다. 서문 p.20 인공지능 시대에 모든 보통 사람에게 가장 중요한 것은 두 가지일지도 모른다. 하나는 인공지능을 이해하는 것이고 또 하나는 우리 자신을 이해하는 것이다. 인공지능을 이해해야만 그들과 동행할 수 있을 것이며, 우리 자신을 이해해야만 인간이 가진 우위가

공주 공산성 맛집, 카페, 주차 정보 정리! 백제역사 유적지구인 무령왕릉과 왕릉원까지 알차게 둘러보기 [내부링크]

대전 근교 여행으로 가기 좋은 곳들을 하나하나 소개해드리고 있습니다. 최근에는 전주에 다녀 왔었죠. 전주 반나절 여행 코스 추천! 콩나물국밥 맛집 삼백집부터 한옥마을 내 카페 이르리까지 아이들에게 중국어를 가르치고 있는 중국어코치 제제입니다. 오래간만에 전주에 다녀왔어요! 대전에서 전주... blog.naver.com 이번에는 공주로 떠나보겠습니다! 중국어코치 제제는 아이들에게 중국어를 가르치고 있어요. 주말에 아이들과 함께 나들이 가시면 역사 교육에 좋을 것 같습니다. 대전에서 공주까지는 30분에서 1시간 정도 입니다. 길이 많이 막히지 않는 편이에요. 가끔 머리가 복잡하거나 답답할 때, 드라이브를 겸해서 공주 맛집에 다녀오는 것도 좋을 것 같아요! 오늘은 공주에 있는 백제역사 유적지구인 공산성과 무령왕릉 왕릉원을 둘러볼 예정이에요. 먼저 배를 든든히 채워보겠습니다. 공주는 맛집이 많습니다. 공주 칼국수, 짬뽕이 유명하지만 공산성에 가면 청국장을 먹습니다. 공산성 앞에는 '공주시

중국어로 여보세요 말하기! 중국인과 전화 통화할 때 쓸 수 있는 쉽고 유용한 기초 회화 표현 [내부링크]

중국 친구의 안부를 묻기 위해 또는 원활한 의사소통을 위해 전화나 이메일을 사용하는 경우가 많습니다. 이메일은 중국어 실력이 부족하더라도 파파고나 번역기를 이용해 뜻을 해석할 수 있지만 전화는 비언어적 표현 없이 즉시 듣고 이야기해야하기 때문에 이메일에 비해 조금은 어렵게 느껴지실 거예요. 중국어코치 제제가 전화할 때 처음과 끝에서 자주 쓸 수 있는 중국어 표현을 쉽게 알려드리겠습니다. 중국어로 전화 통화 하기 대화의 첫 부분 여보세요 喂 [ Wéi ] [ 웨이 ] 뭐하세요? 你干什么呢? [ nǐ gàn shénme ne? ] [ 니 깐 선머 너? ] "干"은 "做"의 의미(하다)를 갖고 있고 구어체로 자주 쓰여요. 통화 가능 하세요? 你说话方便吗? [ nǐ shuō huà fāng biàn ma ?] [ 니 숴화 팡비엔 마?] 기초 중국어 회화 표현 전화를 끊고 싶을 때 핸드폰 배터리가 별로 없어요. 手机快没电了。 [ shǒu jī kuài méi diàn le ] [ 쇼우지 콰이

대전 전민동에서 벚꽃 구경하며... 국수집에서 시원한 멸치 잔치국수 한 그릇! 중국어로 국수는? [내부링크]

벚꽃 구경이 한창인 요즘입니다. 이번주 주말에는 대전 곳곳에서 벚꽃을 구경할 수 있을 것 같아요. 하루하루가 다르게 만발하는 벚꽃을 보면서 마음이 설레이고, 뭔가 특별해지는 기분입니다. 대전 전민동에서 벚꽃을 보려면 엑스포코아 주변과 갑천변으로 가면 됩니다. 먼저 갑천변으로 가볼게요! 평일 점심시간이 되자 주변 직장인 분들이 커피 한 잔씩 들고 산책을 나오셨네요. 따뜻한 햇살도 너무 좋습니다. 평소에는 엑스포근린공원으로 산책가다가 오래간만에 갑천변에 왔는데 공사중입니다. 갑천 산책로 주변에 계절별 꽃단지가 조성된다고 해요. 조만간 예쁜 튤립 구경하러 가봐야겠습니다. 그리고 엑스코코아 주변과 전민동 성당 사이에 있는 벚나무에도 벚꽃이 활짝 피었습니다. 전민초등학교 친구들이 공원에 나와서 선생님과 함께 그림 그리고 사진찍는 모습이 좋아보였습니다. 저도 사진을 한 장 남겨 봤어요. 봄에 여기를 지나다닐 때면 매일 걷는 거리도 새롭게 느껴지고 저절로 기분이 좋아집니다. 집에 있는 것보다 잠

중국어 독학하기 좋은 책과 유튜브 추천! 니취팔러마 뜻. 발음. 중국에서 쓰는 진짜 중국어는? [내부링크]

"니취팔러마?" "니츠판러마?" 중국어 전공자들이 주변에서 가장 많이 듣는 중국어(?)일 것 같아요. 강하게 발음해서 욕처럼 들리죠. "진짜 이렇게 말해요?" 하는 분들도 있고 말하면서 "이게 무슨 뜻이야?" 궁금해하는 친구들도 있습니다. 먼저 무슨 뜻인지 살펴보고 발음과 함께 중국인들이 진짜 사용하는 표현인지 중국어코치 제제가 하나하나 설명해 드릴게요. '니취팔러마'의 뜻 너 밥 먹었니? 你吃饭了吗? [ nĭ chīfàn le ma? ] [ 니츠판러마 ] 제일 먼저 나오는 단어, 你 중국어로 '너' 라는 뜻입니다. 중국어 인칭대명사는 중국어 기초이고 영어보다 간단하고 빨리 배울 수 있습니다. 아래 컨텐츠를 참고해보세요. 중국어 기초. 인칭대명사 '나, 너, 그, 그녀, 그것은' 쉽게 배우고, 재미있게 연습해요 중국어는 간단하고 쉽습니다. 영어보다 쉽고, 빠르게 배울 수 있습니다. 한국인에게 가장 쉬운 외국어는 중... blog.naver.com 밥을 먹다. 생계를 유지하다 吃饭 [

우리 아이 중국어 교육! 어떻게 하면 좋을까요? 고민상담 해드려요 [내부링크]

어린이집, 유치원에 다닐 때부터 아이에게 제2외국어로 중국어를 가르치시는 분들이 많습니다. 다양한 경험을 미리 시켜주면서 아이들의 재능, 흥미를 이끌면 나중에 큰 도움이 되는 것 같습니다. 저도 어렸을 때에 중국에 여행가고 중국어를 접했던 기억이 강하게 남아 중국어를 공부하게 되었어요. 아이가 좋아하고 하고 싶어 하는 것을 해주고 싶은 게 부모님 마음이죠. 최근에 블로그 비밀댓글로 문의를 주신 학부모님이 계셨습니다. 어린이집에서 중국어를 즐겁게 배웠던 아이가 초등학교에 가게 됐는데 앞으로 중국어 교육을 어떻게 시켜야할까? 라는 고민을 갖고 여러가지 시도해보신 것 같아요. (한국어를 못하는) 원어민 선생님과의 수업에서는 아이가 완벽히 숙지하고 있는 기초 회화는 가능했지만 다른 진도는 나가기 어려웠다고 해요. 중국어를 처음 접하는 분이나 초급 단계에서 100% 중국어 수업은 어렵습니다. 이 사례처럼 선생님과 학습자 사이에 교류나 소통이 잘 안될 수 있어요. 비언어적 표현을 할 수 없는

2022년 짧게 지나간 봄! 전주, 대전, 논산 지역 꽃 구경 명소 사진 모음. 내년 봄에 또 만나요 [내부링크]

여름과 겨울은 점점 길어지고 봄과 가을은 짧아지고 있습니다. 겨울이 지나가고 봄이 찾아올 때는 기뻤는데 갑자기 점점 더워지는 것 같아요. 오늘은 비가 내렸어요. 곧 있으면 바로 봄이 가고 여름이 올 것 같아 아쉬운 마음에 봄을 느끼며 찍었던 사진들을 공유해봅니다. 사진을 잘 찍지는 못하지만 좋은 순간들을 간직하는 건 참 행복한 일이에요. 아이들에게 중국어 수업을 하고 있는데 중국어 동요에 이런 문장이 나옵니다. 행복하세요 祝你幸福 [ zhù nĭ xìngfú ] [ 쭈 니 씽푸 ] 건강하세요 祝你健康 [ zhù nĭ jiànkāng ] [ 쭈 니 지엔캉 ] 여러분의 일상에서도 행복한 순간들이 가득했으면 좋겠습니다! 올해 처음 봄이 왔구나! 느꼈던 건 전주 한옥마을에서 본 매화입니다. 전주 반나절 여행 코스 추천! 콩나물국밥 맛집 삼백집부터 한옥마을 내 카페 이르리까지 아이들에게 중국어를 가르치고 있는 중국어코치 제제입니다. 오래간만에 전주에 다녀왔어요! 대전에서 전주... blog.

중국어 논문 번역. 중한번역할 때 이것만은 꼭 알아두세요! (feat. 중국어로 스트레스는?) [내부링크]

잘 지내고 있나요? 요즘 어때요? 最近怎么样? [ zuìjìn zěnmeyàng ] [ 쭈이찐 전머양?] 전 평일 저녁에는 중국어 수업을 하고 낮에는 수업 연구와 함께 동네 꽃놀이를 열심히 다녔답니다. 비가 오고 난 뒤에 벚꽃이 다 떨어지고 나서야 블로그 글쓰기에 집중하자! 중국어 일일 컨텐츠를 만들자! 다짐했던 게 생각났지만 이어서 바로 중국인 친구가 논문 번역을 봐달라고 연락이 왔습니다. 부탁을 받으면 거절을 잘 못해요. 전체 논문 번역 요청이 들어왔을 때에 용기를 내서 한번 거절했던 터라 궁금하기도 해서 도와주겠다고 했습니다. 박사학위 논문이라 분량이 상당했지만 개인적으로 저도 관심있는 분야의 연구라서 흥미롭게 읽었습니다. 읽으면서 어색한 문장이나 표현은 '메모'해서 의견을 달아줍니다. 먼저, 한국어와 중국어의 특징을 정확히 알아야 합니다. 어순의 차이를 간단하게 살펴보면 한국어는 주어-목적어-동사 순이고 중국어는 주어-동사-목적어 순입니다. 텍스트의 전체적인 내용을 이해하고

맛있는 음식을 먹었을 때, 중국어로 맛있다! 하오츠(好吃) 기초 중국어 동화로 맛 표현 배우기 [내부링크]

맛있는 음식을 먹었을 때 자연스럽게 나오는 말이 있습니다. 맛있다! 맛있어요! 맛있습니다! 중국어는 동화 변화가 없어서 간단하게 말할 수 있습니다. 好吃! [ hǎochī ] [ 하오츠 ] 중국음식점 상호가 하오츠인 경우를 쉽게 보실 수 있을 거예요. 음식을 맛있게 만들기 때문에 손님들이 하오츠!라고 외친다 라고 생각하면 되겠습니다. 그리고 음식이 맛있으면 자연스레 앞에 부사어가 붙습니다. 너무 맛있어! 진짜 맛있어! 정말 맛있어! 好吃 앞에 붙을 수 있는 부사어들을 하나하나 살펴보겠습니다. 매우, 아주 很 [ hěn ] [ 헌 ] 정말, 참으로, 실로 真 [ zhēn ] [ 쩐 ] 매우. 아주. 대단히 挺 [ tǐng ] [ 팅 ] 대단히, 심히 非常 [ fēicháng ] [ 페이창 ] 몹시. 너무 太 [ tài ] [ 타이 ] 중국 사람들은 어떤 부사어를 넣어 맛있다!를 표현할까요? 앞에 나온 [부사어+好吃]를 BCC 코퍼스에서 검색해보았습니다. 코퍼스(corpus)는 언어 텍

대전농업기술센터에서 토피어리 만들기! 역사, 뜻, 종류, 적합한 식물, 관리법까지 한번에 알려드려요 [내부링크]

식물 키우기에 관심이 많은 어머니와 실내 인테리어에 관심이 많아진 저는 오래간만에 대전농업기술센터에서 하는 토피어리 만들기 수업을 신청했습니다. 대전광역시 홈페이지 하단에 있는 OK예약서비스에서 신청할 수 있습니다. 대전광역시농업기술센터 대전광역시 유성구 교촌대정로 97 대전광역시 농업기술센터에서는 건강한 삶을 위한 다양한 행사들이 많아요. 작년에는 우리 쌀을 이용한 음식만들기 수업을 재미있게 들었습니다. 관심 가져보시면 좋을 것 같아요! 토피어리 역사 고대 로마시대의 한 정원사가 자신이 만든 정원의 나무에 토피어리(topia)를 새겨 넣은 데서 시작됐다고 합니다. 이후 왕궁 장식이나 길을 안내하는 이정표로 사용되었고 17-18세기에 유럽에서 유행했습니다. 19세기에는 정원사들이 가정에서도 설치할 수 있는 작은 프레임을 개발했고 20세기에 들어서면서 널리 이용되었습니다. 혹시, 넷플릭스에서 볼 수 있는 <브리저튼>이란 드라마를 아시나요? 19세기 영국 사교계를 배경으로 한 드라마인데

부산역 어묵 기념품 고르기! 삼진어묵 일품세트 최고입니다. 추천 이유, 구성 소개 (feat. 중국 유학시절 추억) [내부링크]

최근에 부산 나들이를 다녀왔습니다. KTX, SRT를 타면 당일치기도 가능해요. 부산은 손에 꼽을 정도로 자주 가보지는 않았는데요. 갈 때마다 좋은 추억이 생기고 맛있는 음식이 많아서 참 좋습니다. 재밌게 놀고 집으로 돌아가는 길에 가족들을 위한 기념품을 사고 싶었어요. 뭐가 좋을까? 고민하던 중에 부산 친구의 강력 추천으로 삼진어묵을 선물로 샀습니다. 부산역 안에 다른 어묵 가게들도 많은데 삼진어묵을 강력 추천 했습니다. 어떤 맛의 차이가 있는지는 좀 궁금합니다. 삼진어묵 부산역라마다점 부산광역시 동구 중앙대로196번길 10 아무튼 포장도 심플하고 구성도 알찹니다. 엄마가 엄청 좋아하셨어요! 집에 가자마자 냉장 보관해 넣느라 내용물 사진은 못 찍었네요. 구성을 간단히 설명해볼게요. 구매한 선물세트는 일품세트 1호! 어묵 810g 어간장소스 100g 고급 수제어묵으로 엄선해 구성한 어묵세트 입니다. 라는 설명에 걸맞는 깔끔한 구성입니다. 가족들이 소식하는 편이라서 어묵탕 두 번. 어