wexpats_japan의 등록된 링크

 wexpats_japan로 등록된 네이버 블로그 포스트 수는 28건입니다.

「슬램덩크」 극장판 개봉! 즐거운 관람을 위한 잡학 지식 [내부링크]

(타이틀 이미지 출처: 영화 슬램덩크 공식 사이트) 「슬램덩크」 팬들에게 2022년 12월 3일은 역사적인 날! 「슬램덩크(スラムダンク)」[약칭 ‘스라당(スラムダン)’]의 극장판 애니메이션 영화인 「THE FIRST SLAM DUNK(더 퍼스트 슬램덩크)」가 일본에서 개봉한 날이기 때문이죠. 「슬램덩크」는 일본에서뿐 아니라 한국에서도 시대를 풍미하며 수많은 팬들을 열광시켰는데요. 강백호, 안감독, 송태섭, 채치수, 정대만, 서태웅, 안경선배… 북산고교 농구부를 응원하며 만화 속 대사를 따라 하고, 누가 멋진지 골라보고… 많은 이들에게 즐거운 추억을 만들어준 ‘인생 만화’로 남아 있습니다. 그런데 혹시… 너무 오래전에 본지라 내용을 잊어버려 걱정하는 분들이 계실까요? 작품 이름은 많이 들어봤지만 아직 만화를 접한 적이 없는 분들도 계시겠죠? 그런 분들을 위해 이번 기사에서는 「THE FIRST SLAM DUNK」의 관람 전후에 분위기를 살려줄 「슬램덩크」 잡학 지식을 소개드립니다. 즐

이케맨(이케멘) 뜻? 비공식 얼굴 타입, 미소년과의 차이 간단 정리 [내부링크]

이케맨(이케멘). 들리는 의미로는 잘생겼다는 뜻 같은데... 한국과 일본의 잘생김의 기준은 다를까요? 같을까요? 궁금해집니다. 일본의 이케멘을 다양한 얼굴 타입(비공식, 속칭)과 함께 살펴보면서, 일본 내에서 자주 표현되는 개념을 간단히 살펴볼까요? 이케멘의 '멘'이 'men(=남자)'라면, 아름다운 소년 이미지는 '미소년'이라는 뜻의 '美少年(비쇼넨)'이라고 부릅니다. 일본 애니메이션에서는 미소년들이 대거 등장하곤 하는데요. 아니메 캐릭터의 '이케멘' 랭킹, '비쇼넨' 랭킹도 찾아볼 수 있습니다. 일본 이케멘, 얼굴 타입 중 특별히 관심이 가는 타입이 있으실까요? 한국 배우들을 시오가오/쇼유가오/소스가오/사토가오로 나누어 소개해보면 일본 친구들이 무척 재미있어 할 듯합니다. 편안하게 댓글 주시면 만들어보겠습니다^^ 참고 기사>> 얼굴 이미지와 일본 이름의 상관 관계는? [예쁜 일본 이름 짓기] 인기 만화, 애니메이션 <후르츠 바스켓> 등장 인물 이름 공부 [예쁜 일본 이름 짓기]

[일본에서 화제] 기관차 토마스로 샐러리맨 라이프를 재현한 <샐러리맨 토마스> [내부링크]

(*타이틀 이미지: 드라마 <샐러리맨 토마스> 중 캡처) 어린이들을 위한 애니메이션인 <기관차 토마스(きかんしゃトーマス; 한국 제목: 꼬마 기관차 토마스와 친구들)>. 한국에도 잘 알려져 있는데요. 이 애니메이션을 샐러리맨 버전으로 패러디한 드라마가 오늘(11월 17일) 유튜브에 스트리밍되었습니다. 제목은 <샐러리맨 토마스>. 화면 편집과 컨셉 등이 재치 만점. 일본어로 '슈르(シュール)'하다고 할 수 있는 독특한 매력을 풍깁니다. >> '슈르'란? 간단히 말하면 원래 애니메이션을 그대로 화면 오른쪽에 작게 재생시키면서, 샐러리맨의 상황으로 패러디해 재현하는 컨셉입니다. 제1화는 애니메이션 「구멍에 빠진 토마스(あなにおちたトーマス)」를 패러디한 「소셜 게임 늪에 빠진 토마스(ソシャゲ沼におちたトーマス)」. 주인공 토마스(トーマス)와 고돈(ゴードン)을 대신해 샐러리맨 토마스(十升)와 고도우(後藤)가 맡았습니다. 백문불여일견. 링크를 통해 드라마를 즐겨보세요~ <샐러리맨 토마스> 제1화

일본 SNS 유행어 대상 2022, 영예의 1위는? [먼작귀]의 이 대사 [내부링크]

(타이틀 이미지 출처: livedoornews 트위터) 2022년 11월 28일 인터넷 게시판 평판감시서비스 업체인 '이가디언'에서 <일본 SNS 유행어 대상 2022>의 결과를 발표했습니다. 올해(2022년 1월 1일~2022년 11월 7일) 일본 Twitter에서 빈번하게 사용된 표현을 조사해 가장 많이 사용된 표현을 대상으로 선정한 것인데요. SNS에 털어놓는 속마음과도 관련이 있는 표현일 듯해 일본 문화, 일본어 공부에도 도움이 될 듯합니다. >> 일본 SNS 유행어 대상 2022, 영예의 1위는? 「ってコト！？」로 누계 270만 회 트윗에서 사용되었습니다. 2021년 5월 시점에 약 600건이었던 것에 비해 급격한 성장. 한국 제목 <먼작귀(먼가 작고 귀여운 녀석)>로 번역된 <치이카와(ちいかわ)>의 캐릭터 하치와레(ハチワレ)의 말버릇으로, '치이카와 구문(ちいかわ構文)'이라고도 불리는 표현입니다. 먼작귀 1 저자 나가노 출판 미우 발매 2022.06.27. >> <먼작귀>

일본 LGBT 뉴스: 도쿄 파트너십 선서, 증명서 발급 시작 [내부링크]

2022년 10월 11일(화요일)부터 도쿄에서는 동성 파트너십 등록이 가능해졌습니다. 그리고 다음 달인 11월 1일(화요일)부터는 파트너십 증명서가 발행됩니다. 이번 제도의 공식 명칭은 '도쿄도 파트너십 선서 제도'. 신청을 희망하는 파트너 중 어느 한쪽이 성적 마이너리티인 경우, 둘의 관계를 공식적으로 선서・신청서를 제출하고 도쿄도지사로부터 수리 증명서(접수 증명서)를 수령할 수 있게 되었습니다. '결혼'은 구청 등에 혼인신고서를 제출하고 혼인 수리 증명서를 받는 법률 행위지만, '파트너십 선서'는 법률상의 효과는 없습니다. 단, 혼인 신고와 같은 과정으로 신고 후 '수리 증명서'를 받는 이번 제도의 도입이 의미 있는 한 걸음이 될 것이라 기대됩니다. ***'수리 증명서(受理証明書)'에 담기는 내용: 교부번호, 두 사람의 이름과 생년월일, 신청연월일, 교부연월일 등 본 제도의 도입이 하나의 계기가 되어 다양한 성에 대한 이해가 깊어지고 누구나 자기답게, 생생하게 활약할 수 있는 사

[일본 가을 여행 스팟] 한국에는 '핑크뮬리', 일본에는 '코키아' [내부링크]

한국의 가을 꽃들 중 최근에는 '핑크 뮬리'가 무척 인기죠. 정식 명칭은 '핑크 뮬리 그라스(Pink Muhly Grass[학명: Muhlenbergia capillaris])'로 '뮬리 그라스'의 핑크색 버전입니다. '벼과'에 속하는 식물로, 본래 미국과 중서부의 따뜻한 평야 지대에서 자생된다고 합니다. 로맨틱한 장면을 연출해주는 아름다운 식물이지만, 우리나라에서는 생태계에 위해를 주는 외래 생물을 관리하는 기준에 따라 '생태계위해성 2급'으로 평가되어 지속적으로 관찰하고 있다고 합니다. *참조: 두산백과 '핑크 뮬리 그라스' 항목 정보 그런데, 일본 친구들에게는 '핑크 뮬리' 이야기를 해도 잘 모를 수 있을 듯합니다. 'ミューリ(뮬리)' 또는 'ミューリーグラス(뮬리 그라스)'라고 이름은 찾아볼 수 있지만, 인터넷 검색을 해보면 '한국의 가을'과 연관된 포스팅들이 대부분. 한국의 패션, 뷰티, 컬처 등 최신 정보를 전하는 웹매거진 <VENESIS>의 기사 제목은: "韓国女子の秋の“

[참신한 일본 문화 소개] 2.5차원 뮤지컬이란? [내부링크]

(*타이틀 이미지 출처: 무대 <<XXX홀릭>의 공식 사이트) "2.5차원 뮤지컬(2.5次元ミュージカル; 니텐고지겐 뮤지카루)." 들어보신적 있으신가요? 라이터도 듣고서는 그게 뭐지? 전혀 떠오르는 이미지가 없었습니다. 그래서 조사~ 2.5차원 뮤지컬(2.5次元ミュージカル)이란? 일본의 2차원 만화・아니메(애니메이션)・게임을 원작으로 하는 3차원의 무대 콘텐츠의 총칭. 옛부터 이 장르에 주목해 성장시켜준 팬들 사이에서 사용되는 용어입니다. 음악이나, 노래를 동반하지 않는 작품이라도 본 협회에서는 2.5차원 뮤지컬이라고 다룹니다. 일반사단법인 일본2.5차원뮤지컬협회 공식 사이트(https://www.j25musical.jp/) 아하~ 쉽게 말하면 만화, 애니메이션, 게임 원작 뮤지컬을 말하는군요! 일반사단법인 일본2.5차원뮤지컬협회에서는 현재 공연되는, 앞으로 공연될 예정인 2.5차원 뮤지컬들을 사이트를 통해 소개하고 있습니다. 현재 공연 중인 2.5차원 뮤지컬 리스트를 보면: ・<미

[WeXpats NIHONGO] 생일 축하해 일본어로? 덧붙이면 좋은 메시지 [내부링크]

위의 기본적인 일본어 생일 축하 인사 외에도 몇 가지 표현이 더 있습니다. [참고 기사] 일본 나이 계산, 일본 초등학교(소학교), 고등학교 입학 나이는 한국 나이로 몇 살? 일본 나이 계산, 일본 초등학교(소학교), 고등학교 입학 나이는 한국 나이로 몇 살? | WeXpats Guide（위엑스패츠 가이드） 일본 고등학교 1학년은 한국 나이로 몇 살일까? 대답할 수 있기 위해 일본의 나이 계산법과 학제(학년 제도)에 대해 알아두세요~ we-xpats.com 일본의 회사에서는 생일자에게 '시키시(色紙)', '요세가키(寄せ書き)'라는 롤링페이퍼를 만들어 선물하는 문화도 있습니다. 짧게 한 마디씩 생일 메시지에 더하는데요. 사용 빈도가 높은 만큼 자주 사용할 것 같은 표현을 연습해두면 도움되겠죠? [더 읽어보면 좋은 기사] 아리가또! 기무 상, 야사시이(やさしい)~ 일본 친구와 더 친해지는 일본어 회화 아리가또! 기무 상, 야사시이(やさしい)~ 일본 친구와 더 친해지는 일본어 회화 | W

일본 스타벅스 25주년 기념 <47 JIMOTO フレーバー>(47개 도도부현 한정 프라푸치노) [내부링크]

フラペチーノ / 후라페치노. 스타벅스의 인기 메뉴 '프라푸치노'의 일본어 표기와 발음입니다. 이전에 '다이가쿠이모 프라푸치노(大学芋フラペチーノ)'를 소개드린 이후 오랜만에 다시 프라푸치노 관련 내용을 소개드리게 되었습니다. 일본 진출 25주년을 맞아 일본 스타벅스에서 전국 47개 도도부현을 대상으로 특별한 프라푸치노를 판매하기로 해서 무척 화제가 되고 있기 때문. '도도부현(都道府県; 토도우후켄)' 앞에 숫자 47개를 붙인 '47도도부현'은 일본에서 생활하게 되면 정말 많이 듣게 되는 표현입니다. 전국의 행정단위를 '都', '道', '府', '県'으로 구분하면 1都1道2府43県(잇토・이치도우・ 니후・ 욘쥬산켄). 숫자들을 모두 합하면 47이 되어 '47토도우후켄(한국어 발음으로 47도도부현)'이라고 표현하죠. <일본의 47토도우후켄(한국어 발음으로 47도도부현)> - 도(都、と)가 1개: 東京都(도쿄토) - 도(道、どう)가 1개: 北海道(홋카이도) - 후(府、ふ)가 2개: 大阪府(오

일본에서 핫한 <다이소 50주년 기념: 47 도도부현 토트백> 상세 설명 [내부링크]

일본 다이소가 50주년을 맞아 일러스트레이터 '시라네 유탄포(白根ゆたんぽ; Yutanpo Shirane)' 작가와 함께 일본 전국 47개 도도부현의 특징을 담은 토트백을 만들어 화제입니다. 각 도도부현의 다이소에서 해당 도도부현 토트백을 1가족 3매까지 이번 이벤트는 일본 스타벅스 25주년 기념 이벤트로 큰 인기를 모았던 <47 JIMOTO フレーバー(47개 도도부현 한정 프라푸치노)>를 떠올리게 하는데요. 11월 4일부터 각 도도부현의 다이소 점포에서 해당 도도부현 토트백을 판매하는 형식입니다. 많은 사람들에게 전해지길 희망하며 1가족당 3매까지 구입해줄 것을 요청하고 있는데요. A4 사이즈가 들어가는 32cm 토트백으로, 원료의 60%를 리사이크 섬유로 사용해 환경을 배려했습니다. 가격은 1매당 세금 포함 110엔. "OO가 니혼이치(OOが日本一)". 번역하면 "OO가 일본 제일"이라는 뜻으로, 전국 47개의 도도부현을 가진 일본에서 지역의 특징을 설명할 때 많이 사용되는 표현입

반다이 x 일본 패밀리마트 콜라보 BT21(BTS) 와가시 '타베마스(食べマス)' [내부링크]

'타베라레루 마스코트(食べられるマスコット)'의 약자 '타베마스(食べマス)'를 제조, 판매해온 반다이에서 BT21(BTS와 라인프렌즈의 콜라보 캐릭터 브랜드) 버전을 2022년 11월 8일 출시, 패밀리마트에서 한정 판매하고 있습니다. (*일본어로 '타베마스(食べます)'는 '먹습니다'라는 뜻도 갖고 있습니다.) BT21의 캐릭터인 KOYA・RJ・MANG・CHIMMY・SHOOKY・COOKY・TATA・VAN 디자인으로 만든 귀여운 와가시(和菓子)입니다. ＢＴ２１　캐릭터들（이미지：반다이） MANG（초콜릿맛）・CHIMMY（커스터드맛） 세트 食べマスBT21 MANG/CHIMMY 세금 포함 398엔（사진：패밀리마트）　 TATA（딸기맛）・VAN（우유맛） 세트 食べマスBT21 TATA/VAN 세금 포함 398엔（사진：패밀리마트） SHOOKY（초콜릿맛）・COOKY（딸기맛） 세트 食べマスBT21 SHOOKY/COOKY 세금 포함 398엔（사진：패밀리마트） KOYA（커스터드맛）・RJ（우유맛） 세트 食べマ

[일본 2022년 신어・유행어 대상] 노미네이트 단어 30으로 일본 문화, 사회, 일본어 공부 [내부링크]

많은 이들이 관심을 갖고 기다리는 일본의 신조어 상, '2022 유캔 신어・유행어 대상(2022 ユーキャン新語・流行語大賞)'. 위엑스패츠 블로그에서도 2020년, 2021년의 노미네이트 단어를 해설해드렸습니다. >> 2020년 노미네이트 단어 & Top 10 & 대상 >> 2021년 노미네이트 단어 & Top 10 & 대상 30개의 노미네이트 단어(후보 단어)를 먼저 공개해 관심과 기대를 모은 뒤 최종적으로 톱10과 연간 대상을 선정합니다. 올해에는 야구 관련 신어들이 대거 등장한 것이 특징. 라이터도 하나하나 찾아봐야 할 만큼, 그야말로 트렌디한 단어들이 다수로, 찾아보는 재미도 있고 일본 문화, 사회, 일본어 공부가 동시에 되어 유익합니다. 일본어 공부를 위해 각 단어의 발음을 일본어로 소개하고 라이터가 찾아본 내용을 바탕으로 간략히 번역해 보았습니다. *노미네이트 단어 출처: 「ユーキャン新語・流行語大賞」　第39回 2022年 ノミネート語 <2022 유캔 신어・유행어 대상 노미네이

위엑스패츠 일본 뉴스(2022/11/11) 콜라 180엔, 일드 <사일렌트> 무대 [내부링크]

안녕하세요! 일본에는 최근 어떤 것들이 화제가 될까? 일본의 가장 빠른 정보를 접하고 싶다! 그런 분들을 위해 <위엑스패츠 일본 뉴스(WeX’s JAPAN NEWS)>를 시작하게 되었습니다. 한 주의 일본 뉴스들 중 블로그 독자분들께 전하고 싶은 내용이 많은 뉴스들을 추려 매주 금요일에 2개 정도씩 소개드리려 합니다. 알아두면 좋은 일본어 표현들도 함께 정리해보았으니 편안하게 읽어보세요. 【위엑스패츠 일본 뉴스 Pick 1】 “콜라 1캔 180엔은 에구이(えぐい)? 자판기 음료 가격 인상 영향 50명에게 설문 조사” 뉴스 링크: 2022/11/05 信濃毎日新聞デジタル <コーラ１本１８０円はえぐい？　自販機飲料値上げの影響　50人に聞き取り調査> 기사 제목의 ‘에구이(えぐい)’는 젊은 세대 사이에서 유행한 말로 ‘도를 넘어서 있다’, ‘대단하다’라는 뜻. ‘格好いい(칵코이; 멋지다)’, ’かわいい(카와이; 귀엽다・예쁘다)’, ’きつい(키츠이; 어렵다, 힘들다)’, ‘しんどい(신도이; 힘들다)

일본 트렌드 '눈카츠'를 위한 애프터눈 티 즐기기 좋은 도쿄 5성급 호텔 5선 [내부링크]

지난 주 소개드린 2022 유캔 신어 대상 후보 단어 중 '눈카츠(ヌン活)'. '애프터눈티 활동(アフタヌーンティー活動; 아프타눈티카츠도)'의 약자입니다. 홍차와 커피 등 음료를 마음껏 즐기면서 보기 좋고 먹기 좋은 스위츠(디저트)들과 배를 채워지는 세이보리/핑거푸드와 함께 쉬어가는 2시간. 한 해 동안 고생한 나와 친구를 위한 선물로도 좋고, 연말이면 크리스마스 기간 한정으로 크리스마스 애프터눈티도 운영되어 더욱 즐기기 좋은 듯합니다. 애프터눈 티를 즐길 수 있는 전문 레스토랑 카페도 있지만, 모처럼 저렴하지 않은 애프터눈 티를 즐기기 위해 특급 호텔을 찾는 이들도 많습니다. 도쿄의 5성급 호텔(五つ星ホテル; 이츠츠보시호테루)들에서는 라운지, 카페 등을 이용해 개성 있는 애프터눈 티 구성을 선보이고 있습니다. >> 2020년 시점의 일본의 5성급 호텔 21곳 리스트(pdf 4페이지 참고) 평일과 주말/옵션별로 가격이 달라지고, 대부분 2시간 시간 지정으로 온라인 예약을 하는 것이 기

어쩌면 3년 만의 일루미네이션, 기대되는 블루라이트 요코하마 '요루노요' 일루미네이션 [내부링크]

(*타이틀 이미지: 요코하마 "요루노요(yorunoyo)" 공식 홈페이지) 할로윈과 단풍, 먹거리 이벤트 등을 지나 겨울의 길목으로 접어드는 11월. 일본의 연말 분위기를 책임져주는 '일루미네이션(イルミネーション)'이 시작됩니다. 그래서인지 올해 볼 만한 일루미네이션에 대한 소개 기사들도 자주 눈에 띄는데요. 기존에 일루미네이션 유명한 지역들과 해마다 새로운 테마로 만들어지는 한정 일루미네이션으로 크게 나뉘고, 자신이 사는 지역과 조금 가까운 교외를 먼저 살펴보면서, 여행지에서도 일루미네이션을 볼 수 있는지 체크해보는 식으로 각자 올해 보고 싶은 일루미네이션을 정해보는 듯합니다. 라이터는 일본에 오기 전에는 '일루미네이션'이라는 단어도 낯설었고(라이터 세대 때는 '루미나리에'라고 불렀던^^;;), 여행으로 왔던 도쿄의 에비스 가든 플레이스(恵比寿ガーデンプレイス)에서 유명한 샹들리에 '바카라(バカラ; Baccarat)'와 크리스마스 마켓을 구경해본 적이 있었고, 일본에 온 뒤에는 롯폰

[3년 만에 드디어 도쿄!] 도쿄 관광지, 지역별, 관심별로 소개~ 도쿄 여행 팁~ [내부링크]

도쿄, 잘 있었니? 그동안 많이 변했으려나? 10월 11일부터 다시 가능해지는 무비자 일본 입국. 어디로 갈까? 고민하시는 분들 중 '그래도 역시 도쿄지~' 생각하시는 분들도 계실 듯합니다. 오랜만이라 감이 떨어진 듯 느껴지시는 분들, 오랜만의 일본 여행, 처음으로 도쿄에 가보고 싶은 분들을 위해 '지역별', '관심별'로 살펴볼 수 있는 도쿄 여행 플랜을 소개드립니다. 도쿄 여행 중 이동에 필요한 편리한 패스 정보도 있으니 끝까지 꼼꼼히 읽어보세요~ 도쿄 관광지, 지역별로 파고들기 막상 도쿄에 도착해서 돌아보려 하면 어디부터 가야 할지, 어떻게 움직여야 할지 막막할 수 있습니다. 그럴 때는 어느 정도 반경을 정해 지역별로 돌아보면 도움이 됩니다. “대중문화”, “전통”, “럭셔리” 크게 세 가지 테마로 세 지역으로 묶어 주요 관광지를 돌아봅니다. 도쿄에서 “대중문화” 즐기기: 시부야, 신주쿠, 하라주쿠, 오모테산도 쇼핑할 곳도 많고, 도쿄의 도시 생활을 만끽할 수 있는 지역입니다.

인기 교토 여행지는? 2박 3일 교토 여행 코스&포인트 [내부링크]

그래도 오랜만의 일본인데, 역시 '교토' 가야 할 듯? 이번 기사에서는 교토의 인기 여행지, 추천 여행 코스를 소개드립니다. 외국인이 교토를 방문할 때 주의해야 할 점도 정리해두었으니 교토 여행에 꼭 참고해보세요~ 외국인들에게 인기! 교토의 매력 교토, 왜 그렇게 유명할까? 어떤 매력과 볼거리들이 있을까? 일본인이 외국인에게 전하고 싶은 교토의 매력들을 몇 가지 소개드립니다. 고풍스럽고 아름다운 거리 교토는 전통의 일본을 느낄 수 있는 거리 분위기가 매력적입니다. 역사적인 신사나 절, 찻집 등이 많으며, 교토의 거리를 따라 늘어선 ‘교마치야(京町家)’들도 일본의 역사를 느낄 수 있는 의미 있는 풍경 중 하나입니다. ‘교마치야’는 1950년 이전에 지어진 목조 건축 중 전통적인 구조를 가진 집을 말합니다. 기와 지붕과 대문, 격자문이 특징입니다. 교토에는 고풍스럽고 아름다운 거리를 유지하기 위한 조례인 ‘교토부 경관 조례(京都府景観条例)’가 마련되어 있습니다. 조례에 따라 건물의 높이

[2022년 10월 정보로 정리해본] 도쿄 디즈니 리조트 이용 정보 (2) 디즈니 씨, 디즈니 티켓 편 [내부링크]

이전 글>> 디즈니의 호텔들, '도쿄 디즈니 랜드' 이용 정보 [2022년 10월 정보로 정리해본] 도쿄 디즈니 리조트 이용 정보 (1) 디즈니 호텔, 디즈니 랜드 편 어린 시절부터 알고 즐겨온 디즈니의 세계. 가까운 일본에 있어 언젠가 꼭 가보고 싶다고 생각하신 분들이 ... blog.naver.com 도쿄 디즈니 씨의 테마포트, 어트랙션, 볼거리 도쿄 디즈니 씨는 ‘모험과 상상의 바다’라는 테마를 가진 ‘바다’를 테마로 한 디즈니 테마 파크입니다. 디즈니 일렉트릭 레일웨이(기차), 빅 시티 비히클(자동차) 외에 ‘디즈니 씨 트랜짓 스티머 라인’(증기선)을 타고 파크 내를 이동하며 디즈니 씨의 멋진 전망을 즐길 수 있습니다. 또한 ‘베네치안 곤돌라’를 타고 몇 개의 다리 밑을 지나며 곤돌리에의 세레나데와 아름다운 저녁노을도 감상할 수 있습니다. 디즈니 씨는 7개의 테마포트로 꾸며져 있고, 각 테마에 맞게 어트랙션이 마련되어 있습니다. 메디터레이니언 하버: 디즈니 씨 입구의 첫 번째

[2022년 10월 정보로 정리해본] 도쿄 디즈니 리조트 이용 정보 (1) 디즈니 호텔, 디즈니 랜드 편 [내부링크]

어린 시절부터 알고 즐겨온 디즈니의 세계. 가까운 일본에 있어 언젠가 꼭 가보고 싶다고 생각하신 분들이 많을 듯합니다. 도쿄 디즈니 랜드, 도쿄 디즈니 씨. 두 테마파크를 이용해보고 싶은 분들을 위해 초심자 기준으로 일정을 짤 수 있도록 각 파크의 기본 지식과 호텔 정보, 티켓, 이용시 주의사항 등을 정리해보았습니다. (주: 이 기사는 2022년 10월 시점에 쓰였습니다.) 가자! 도쿄 디즈니 리조트로~ ‘도쿄 디즈니 랜드(東京ディズニーランド)’, ‘도쿄 디즈니 씨(東京ディズニーシー)’에 대해 들어보셨나요? 이 둘과 도쿄 디즈니 리조트의 개념이 헷갈리는 분들도 계실 듯합니다. ‘도쿄 디즈니 리조트(東京ディズニーリゾート)’에는 도쿄 디즈니 랜드, 도쿄 디즈니 씨 외에 5개의 디즈니 호텔과 6개의 공식 호텔(디즈니 호텔과는 다름), 상품 판매 숍, 모노레일, 복합 상업 시설(숍/레스토랑/영화관), 다목적 홀까지 포함됩니다. 약자로 ‘TDR(Tokyo Disney Resort)’라고 합니

[2022년 10월 정보로 정리해본] USJ(유니버셜스튜디오재팬) 티켓, 에어리어, 어트랙션 가이드 [내부링크]

일본의 유니버셜스튜디오, ‘유니버셜스튜디오재팬(USJ)’에는 유명한 영화에서 영감을 받은 놀이기구와 어트랙션이 다양합니다. 미니언즈 같은 인기 마스코트부터 어메이징 스파이더맨까지, 스크린 뒤에서만 볼 수 있는 세계를 탐색할 수 있는 흥미진진한 체험을 제공합니다. 이번 기사에서는 오사카 여행 때 한번 들러볼까, 싶은 분들을 위해 유니버셜스튜디오재팬 이용 지식, 티켓 정보 등을 초심자 기준으로 소개드립니다. 기사의 내용을 참고해 취향에 맞게 즐겨보세요~ ※주: 2022년 10월 기사 작성 시점의 정보입니다. 방문 전에는 USJ 공식 홈페이지 등에서 최신 이용 정보를 확인해주세요. 한국어 표기 중 ‘유니버설’보다 ‘유니버셜’이 일반적으로 많이 사용되고 있어 표기를 ‘유니버셜’로 통일했습니다.) 유니버셜스튜디오재팬(USJ)의 역사, 기본 지식 유니버셜스튜디오재팬(아래에서는 ‘USJ’)은 컴캐스트의 NBC유니버셜 산하에서 운영됩니다. 오사카 베이(大阪ベイ) 지역 54만 제곱미터(약 16만 3

[드디어 이번달부터~] 일본 여행 준비물: 유용한 어플, 교통카드, 패스, 공항~시내 이동 방법 [내부링크]

드디어 10월! 10월 11일부터는 무비자 입국! 일본 여행 준비, 챙길 것들 잘 챙긴 걸까? 확인하기 위해 편리한 체크리스트를 담아봤습니다. 마지막에는 공항에서 시내로 이동하는 방법도 소개드리니 참고해서 멋진 여행을 시작하시기를 바랍니다. 일본 관광 비자: 한국은 단기 체재 비자 면제국 2022년 10월 11일부터 오랫동안 정지되었던 ‘단기 체재 비자(관광 비자) 면제’가 다시 부활하면서 한국 여권 소지자는 비자 없이 90일간의 ‘단기 체재’가 가능해지게 되었습니다. 즉 ‘무비자’로 일본을 여행할 수 있게 된 것. 일본은 68개 국가 및 지역과 비자 면제 협정을 맺고 있습니다. 이 국가들의 여권을 갖고 있으면 관광을 위해 비자를 신청할 필요가 없고, 세관 카드를 기입해 공항에 제출하기만 하면 일본에 입국할 수 있습니다. ビザ免除国・地域（短期滞在） [참고] 관광 비자 신청이 필요한 국가 일본과 비자 면제 협정을 맺지 않은 국가/지역의 여권 소지자는 관광 비자를 신청해야 합니다. 자세

[일본 여행 준비물] 히라가나, 가타카나 외우기(+히라가나표, 가타카나표) [내부링크]

히라가나, 가타카나는 초급 일본어 학습자가 가장 먼저 공부하는 내용입니다. 이번 기사에서는 일본어 학습의 시작인 히라가나, 가타카나와 둘의 차이, 히라가나, 가타카나를 공부하는 가장 좋은 학습법을 소개합니다. 일본 여행을 좋아하시는 분들이라면 히라가나, 가타카나를 여행 준비물로 준비해보세요. 간판, 메뉴판... 곳곳에 적힌 글씨들이 읽히는 순간, 여행이 훨씬 즐거워질 것입니다. 일본어의 문자는 3종류 일본어의 문자는 크게 3종류입니다. 1.히라가나 ひらがな・平仮名 히라가나는 일본어에서 가장 기본적으로 사용되는 문자로, 일본어를 공부할 때 가장 먼저 공부하게 됩니다. 소리를 표현한 표음문자로, 5개의 모음을 포함해 총 46개 글자로 46개 음을 표현합니다(이전에는 ゐ(い발음), ゑ(え발음) 도 있었음). 히라가나는 풍부한 곡선을 그리는 문자로, 옛날에는 ‘온나데(女手)’, 즉 ‘여성의 손’이라는 별칭도 갖고 있었습니다 [참고] 50음(五十音), 50음순(五十音順) 일본어 가나를 가로에

[내년에 일본 여행 갈 이유 또 하나] 아이치현 지브리파크, 볼거리, 티켓 예약, 입장료, 교통편 총정리 [내부링크]

(타이틀 이미지: 天空の城ラピュタ 1986 Studio Ghibli) <요점 정리> ・2022년 11월 1일 개원하는 ‘지브리파크(ジブリパーク)’는 나고야가 있는 아이치현의 ‘사랑・지구박 기념공원(愛・地球博記念公園)’[애칭 ‘모리코로파크(モリコロパーク)’] 내에 위치해 있다(나고야역에서 지하철-자기부상열차 ‘리니모’로 약 40분 소요). 가까운 공항인 ‘주부국제공항(中部国際空港)’의 제1터미널에서 버스로도 갈 수 있다 ・지브리파크는 총 5개 에어리어로, 1회(2022년 11월 1일)에 3곳, 2회(2023년)에 2곳으로 나누어 오픈한다 ・지브리파크의 티켓은 11월 10일부터 3개월 뒤의 티켓을 ‘선착순’으로 판매한다 ・11월 10일부터 판매하는 티켓은 3종류로, 구입시에 입장일과 함께 각 에어리어별 입장 시간을 지정해야 하므로 각 에어리어에 대한 기본 지식을 이해하고 관람 순서와 입장 시간을 결정해야 한다 ‘지브리파크’가 생겼다고? 어떤 곳이지? 듣자마자 궁금해하고, 가보고 싶어지

일본 국민 만화 <사자에상>의 주인공 이름은 모두 '이것'과 관계가 있다?(일본 닉네임 지을 때 참고) [내부링크]

'일본의 네컷 만화' 기사에서 소개드린 바 있는 <사자에상(サザエさん)>. 1946년 4월 22일, 후쿠오카 신문 <석간 후쿠니치(夕刊フクニチ)>에 네컷 만화로 연재를 시작, 고도경제성장기의 일본과 여성의 사회 진출 등을 그려내며 네컷 만화로만 약 6500화(1946년~1974년)가 그려졌습니다. 이 <사자에상>의 등장인물 이름들은 모두 '바다'와 관련이 있습니다. (사자에상의 아버지, 어머니 외에는 모두 '해산물'을 사용한 이름입니다.) "마치코(작가인 '하세가와 마치코') 씨는 세 자매로, 몸이 약했던 여동생의 건강을 위해 함께 해안을 자주 산책했습니다. 그래서 이름이 모두 해산물이 된 것이죠." 하세가와 미치코 미술관의 아이자와 미치코(相澤弘子) 학예원 아이자와 학예원은 <사자에상>이 시대를 반영해나갔다는 것도 함께 전합니다. "집의 테이블은 챠부다이(ちゃぶ台)였는데, 다이닝테이블이 되었습니다. 냉장고도 얼음을 사용하다 전기가 되었고요. 패션도 유행을 따라갑니다. 1970년대가

[WeXpats NIHONGO] 유행 예감 '삼행시', 일본어로? [내부링크]

어제 오늘 한국 친구, 지인들의 SNS에서 자기 이름, 친구 이름으로 삼행시 짓기가 많이 눈에 띄고 있습니다. 그래서 일본어로 '삼행시'를 무어라고 하는지 찾아보았는데요. 꼭 3행은 아니지만 같은 원리로, 인명, 사물 이름 등을 머릿글자로 사용해 작문하는 언어 유희를 '아이우에오 작문(あいうえお作文; 아이우에오사쿠분)'이라고 한다는 것을 알게 되었습니다. 사람 이름을 사용하는 경우 '이름 시(名前詩; 나마에시)', '나마에포엠(名前ポエム)', '네임인포엠(ネームインポエム)' 등으로도 불리며, 기념품 선물용 보드로도 제작되고 있습니다. 한국은 이름이 석 자가 많아 삼행시, 일본은 이름 글자수가 다양해 '이름 시'가 된 것이 아닐까 추측해보았습니다. 네임인포엠의 예 이름은 '유우코(優好)'(출처: https://www.teddybear-time.com/shop/zoom_nameinpoem-forone/) 한편, '절구(折句; 오리쿠)'라는 문학 장르도 삼행시와 비슷한 원리. 한 단어 또

[WeXpats NIHONGO] 일본어로 '롤링페이퍼'는?(+롤링페이퍼 문구 모음 사이트 소개) [내부링크]

일본 생활을 하시는 분들이라면 누구나 공감하실 듯한 것이 일본에서는 '롤링페이퍼'를 참 많이 쓴다는 것. 직장에서도 누군가의 생일, 이직으로 인한 송별회 등에는 모두 짧게 한 마디씩 쓴 롤링페이퍼를 실물로, 온라인으로 전하고는 합니다. 처음에는 일본어로 적는 만큼 어떤 말을 적어야 하나 고민도, 긴장도 되지만, 일본 생활이 길어질수록 자연스럽게 늘 쓰던 말을 편안한 마음으로 쓰게 되는데요. 바로 이러한 '롤링페이퍼'에 대해 궁금해하는 분들은 먼저 일본에서는 롤링페이퍼를 어떻게 부르는지 알고 계시면 좋을 듯합니다. '롤링페이퍼'를 가타카나로 표기한 'ローリングペーパー'는 일본에서는 '巻紙(마키시)', 즉 '담배 마는 종이'를 가리키기 때문~ 담배 마는 종이 '롤링페이퍼'의 예시(사진 출처: https://twitter.com/rawrollingpaper/status/259218522239037440) 또 하나, 종이를 말아 만든 장난감을 가리키기도~ 종이를 봉에 감아 가볍게 흔들면 '

[WeXpats NIHONGO] '타소가레', '요신바', <언어의 정원(言の葉の庭)>...알고 나면 더 예쁜 일본어의 '야마토코토바(大和言葉)' [내부링크]

(*타이틀 이미지 출처: https://eiga.com/news/20121224/1/) 타소가레(たそがれ). 요신바(よしんば). 히라가나를 유심히 분석해보려 해도 해당되는 한자나 의미가 떠오르지 않는 단어들. 접했을 때 바로 사전을 찾아보니, '타소가레'는 '黄昏'라는 한자가 검색되었습니다. '황혼'이라는 뜻이구나~ 알게 되었습니다. 그런데 '요신바'는 '縦しんば'라고, '한자+히라가나' 형태로 나왔지만, 모르는 한자라 뜻을 알 수 없었습니다. 아시는 분들이 계실지 모르겠지만, 이 두 단어는 대표적인 '야마토코토바(大和言葉)'. 일본에 전해진 한자의 자음으로 구성된 어휘 체계인 '칸고(漢語; 한어)', '가이라이고(外来語; 외래어)'와 대비되는, 일본에서 만들어진 일본의 고유어로, '와고(和語; 화어)'라고도 합니다. 시대적으로는 아스카 시대(592-710년) 정도까지 야마토구니(大和国; 지금의 나라현)를 중심으로 사용되었다고 이야기됩니다. '誰そ彼(たそかれ)' -> 'たそがれ' -

[WeXpats NIHONGO] 일본 GU의 '오시카츠 코데(推し活コーデ)'+일본어 색깔 공부, 옷 명칭 공부 [내부링크]

중요한 취미 생활로 발돋움한 '오시카츠(推し活)'. 지난 가을, 일본의 젊은이들 사이에서 유행하는 '오시 글라스(推しグラス)'에 대해 소개드리면서 '멤버 컬러'에 대해서도 잠깐 소개드렸는데요. 본격적으로 '오시컬러(推しカラー)'를 패션으로 제안하는 기사가 있어 오시 컬러 공부를 해볼 수 있을 듯합니다. 여기서 잠깐 일본어>> '아라사(アラサー)', '이타이(イタい)', '푸치프라(プチプラ)' 기사의 첫 부분에 재미있는 일본어 표현이 소개되어 있습니다. アラサーだって、コンサートの日にメンバーカラーの服が着たい！ (아라사(アラサー)라도 콘서트날 멤버 컬러 옷이 입고 싶다!) でも、若い子たちに「イタい」と思われたくない…。 (그래도, 어린 친구들에게 '이타이(イタい)' 하게 여겨지고 싶지 않다.... そんな大人女子に向けて、GUで見つけた「推しカラー服」をピックアップ！ (그런 성인 여성을 위해, GU에서 발견한 '오시컬러복'을 픽업! 一見ハードルの高そうな「カラー服」ですが、プチプラアイテムなら気軽に取り入