러시아 출생증명서 번역 & 공증

루스트랜스 러시아 출생증명서 번역 & 공증 루스트랜스 2016. 3. 11. 9:14 이웃추가 본문 기타 기능 러시아어전문번역회사 루스트랜스입니다. 러시아어번역, 공증 & 아포스티유 대행 루스트랜스 오늘은 자주 의뢰하시는 러시아 출생증명서 번역 & 공증 절차를 안내해 드리고자 합니다. 출생증명서는 가족관계를 증명하기 위해, 또는 자녀의 출생을 입증하기 위해, 기타 여러가지 사유로 제출을 요구하는 기관이 많은데요. 이번에 의뢰하신 분은 건강보험공단에 제출하신다고 하시네요~ 그래서 공증까지 요청하셨습니다. 러시아에서 발급받은 출생증명서는 원본을 제출하면 다시 재발급 받기가 어려우므로 사본으로 진행하였습니다. 1. 스캔을 예쁘게 떠서 이메일로 보내주셨습니다. 우즈벡에서 발급된 서류인데 안에 내용(자필부분)은 러시아어로 적혀있었습니다. 이번 경우는 발급담당자의 필체가 그래도 괜찮긴 했는데, 저 보다 더 심한(?) 악필인 경우도 많습니다.T.T 당사자분 & 주요인물의 여권(외국인등록증)상 영...

원문링크 : 러시아 출생증명서 번역 & 공증