[러시아어번역] 위임장 / 동의서 사실공증? 번역공증?

루스트랜스 [러시아어번역] 위임장 / 동의서 사실공증? 번역공증? 루스트랜스 2016. 7. 23. 14:34 이웃추가 본문 기타 기능 러시아어 전문번역 / 공증 & 아포스티유 대행 루스트랜스 안녕하세요? 오랫만입니다~ 러시아어 (CIS 국가 포함) 번역을 전문으로 하는 루스트랜스입니다. 오늘은 한동안 고민해오던 테마~를 가지고 찾아왔습니다. 어떻게 보면 좀 복잡한 내용이기도 하고, 또 어떻게 보면 단순한 내용이기도 한데, 한번은 설명을 드려야 할 것 같아 고민하다 포스팅하게 되었네요. 위임장 (또는 동의서)를 러시아어로 작성하여 공증 후 아포스티유까지 받아 러시아나 CIS 국가(카자흐스탄, 우즈베키스탄 등)에 제출하신다고 문의하시는 고객들이 많으신데요. 그럴 때마다 입이 닳도록 설명드리는 2가지가 있습니다. 다른 업체에 문의하시면 이런 설명 없이 그냥 임의로 판단해서 진행할텐데요. 저희는 러시아어를 전문으로 하기 때문에 러시아 또는 CIS국가로 제출할 때 유의해야 하는 점이 있습니...

원문링크 : [러시아어번역] 위임장 / 동의서 사실공증? 번역공증?