[러시아어번역] 러시아졸업장, 아포스티유를 받아오라네요.

러시아어번역/ 아포스티유대행/ 공증대행 안녕하세요. 오늘은 정말 많이들 문의하시는 러시아졸업장 아포스티유에 관해 포스팅하겠습니다. 먼저, 아포스티유를 정의하자면, 아포스티유(Apostille)란 한 국가의 문서를 외국에서 사용하기 위한 확인(legalization) 절차로, 협약에 따라 권한 당국이 문서의 관인이나 서명을 대조하여 진위를 확인하고 발급하는 것을 말합니다. 다시말해, 아포스티유는 해당 문서가 발급된 나라에서 받으셔야 하는데요. 러시아대학에서 발급된 졸업장은 러시아에서 받아오셔야 합니다. 러시아대학교 졸업장에 아포스티유를 받아오는 방법은 2가지가 있습니다. <졸업장 원본에 바로 아포스티유 받기> 졸업장 원본에 바로 아포스티유 받으시는 경우는 해당 학교가 소재한 지역의 교육청(지역마다 졸업장 아포스티유 발급기관명은 조금씩 다릅니다.)에서 받으실 수 있습니다. 다만, 이 경우 아포스티유 인증기간이 45일까지도 걸릴 수 있다고 하니 졸업을 하고, 아포스티유를 받아야 한다는 것...

원문링크 : [러시아어번역] 러시아졸업장, 아포스티유를 받아오라네요.