오늘의 베트남어! ~하자! ~해! 시키거나 제안하는 표현

베트남어는 알파벳 표기로 되어있어 처음 접하시는 분도 비슷하게 읽으실 수 있지만 기본적으로 6개의 성조가 있기 때문에 같은 (아) 발음을 하더라도 성조에 따라 다른 의미가 되거나 아무 의미가 없는 말이 될 수도 있습니다. 한국인들은 질문 할 때 끝을 올리는 경향이 있습니다.

끝을 올리게 되면 다른 의미가 될 수 있으니 질문 할 때 끝을 올리지 않도록 해주시는 것이 좋습니다. 영업시간을 물어볼 때 Nha hang nay mo cua luc may gio?

(이 식당은 몇시에 문을 여나요?) 냐항 나이 머 끄어 룹 머이 여 Nha hang nay dong cua luck may gio?

(이 식당은 몇시에 문을 닫나요?) 냐항 나이 돔 끄어 룹 머이 여 요구할 때 (어떤 행동 등을 시킬 때) Di (디) 라.....

원문링크 : 오늘의 베트남어! ~하자! ~해! 시키거나 제안하는 표현