2중 국적 포기를 위한 미국 버지니아주 '출생 증명서'와 '예방접종 기록서' 번역공증 [중랑/동대문/노원/청량리]

신속 정확한 해결을 최우선으로 하는... "솔루션(SOLUTION) 번역행정사"입니다. 2개월 전에 미국 버지니아 주 정부에서 발급한 출생 증명서의 국문 번역과 번역확인증명서의 발급을 요청하셨던 고객께서,, 이번에는 미국 버지니아 주에서 초등학교 시절, 의무 예방접종을 한 기록서의 국문으로의 번역과, 번역확인증명서(Certificate of Translation)의 발급을 의뢰하시기 위해 상담을 요청하셨습니다. 고객께서는 미국에서 초등학교 시절부터 오랜기간 거주하여, 영주권(시민권)을 가지고 계셨으며, 이번에 한국으로 영구 귀국하여 현재는 서울 모 회사에서 직장 생활을 하고 계셨습니다.. 그런데, 한국에도 그대로 국적이 살아 있어서, 현재는 2중 국적을 가지고 있으므로, 법적으로, 미국이나 한국 국적 중 한 국가의 국적을 포기하고, 하나의 국가 국적만 가지고 있어야 했습니다. 고객께서는, 법무부 출입국 관리사무소에 외국 국적 불 행사 서약을 하기 위하여, 미국 버지니아주 출생증명서의...

원문링크 : 2중 국적 포기를 위한 미국 버지니아주 '출생 증명서'와 '예방접종 기록서' 번역공증 [중랑/동대문/노원/청량리]