구청 혼인신고를 위한, 주한 캐나다 대사관(영사관)의 '결혼자격 진술서' (미혼 증명서)의 번역공증

신속 정확한 해결을 최우선으로 하는... "솔루션(SOLUTION) 번역행정사"입니다. 저희 사무소 인근에서 직장생활을 하시는 고객께서, 주한 캐나다 대사관에서 발급한 '결혼자격 진술서(증명서)'의 국문으로의 번역과, pxhere.com 번역확인증명서 (Certificate of Translation)의 발급 여부에 대해 전화 상담을 하시고, 바로 카카오톡으로 보내오셨습니다. 고객의 배우자께서는 국적이 캐나다로, 현재는 서울 모 유명 학원에서 영어 강사로 재직하고 있는데요.. 캐나다 결혼자격 진술서(미혼증명서)에 대한 번역확인증명서.. 이번에 한국에서 혼인신고를 하고자, 고객과 고객의 배우자분(캐나다인)이 함께, 주한 캐나다 대사관에 방문하여 본인들이 예전에 혼인한 사실이 없다는 것을, 캐나다 영사관 면전에서 진술 선언하고 서약한 증명서를 발급 받았습니다. 본 결혼자격 진술서는 캐나다 외교부에서 작성된 정형화된 양식으로, 캐나다 자국민들이 해외 국가에서 혼인신고하는 경우를 대비하여,...

원문링크 : 구청 혼인신고를 위한, 주한 캐나다 대사관(영사관)의 '결혼자격 진술서' (미혼 증명서)의 번역공증