프랑스 샹송 Sans Toi Ma mie, 가사 해석과 우쿨렐레 연주

프랑스 사람들이 즐겨 부르는 가요 샹송, 시처럼 아름다운 가사들로 구성되어 마치 누군가와 노래보다 이야기를 하는 듯한 느낌을 주는 특징이 있죠. 대부분 샹송을 논하면, 국민 가수 에디트 피아프(Edith Piaf)가 1947년에 발표한 대표곡 장밋빛 인생(La Vie En Rose)이 제일 먼저 떠오를 텐데요. 오늘은 은근히 국내에서 친숙한 샹송 중 하나인 '상 뚜 아 마 미' (Sans toi Ma Mie)를 우쿨렐레로 연주하였습니다. 1970년대, 눈이 내리네(Tombe La Neige)를 통해 국내에서 많은 사랑을 받았던 샹송 가수 살바토레 아다모(Salvatore Adamo)의 곡인데요. 이 노래의 제목은 프랑스어로 "연인이여, 당신 없이는"라는 의미를 가지고 있습니다. 아다모는 이탈리아 시칠리아 섬 광부의 집안에서 태어났지만 3살 때부터 벨기에로 이민을 가서 이중국적을 가지고 있는데요. 그는 어렸을 때부터 뛰어난 음악적 재능을 지녔고, 1960년 파리에서 열린 라디오 콩쿠르...

원문링크 : 프랑스 샹송 Sans Toi Ma mie, 가사 해석과 우쿨렐레 연주