미드 모던패밀리로 보는 영어 표현 <wake up and smell the coffee> 무슨 뜻일까? (in 모던패밀리 시즌2 에피소드21)

<미드 모던패밀리 시즌2 에피소드21> 리뷰 wake up and smell the coffee 무슨 뜻일까? 엄마의 날에 엄마 클레어와 글로리아를 따라 등산을 가게 된 아이들 ㅎㅎ 등산이 힘들어서 투정을 부리기 시작하고, 화가난 엄마들은 아이들을 놔두고 산 정상으로 올라가 버린다 ㅎㅎ 남겨진 아이들은 왜 엄마가 화 냈을까 를 추측하다, 던지는 루크의 대사에요 <wake up and smell the coffee> 무슨 뜻일지 영상보고 리뷰 해볼게요~ 루크는 정확하게 wake up and smell the internet 라고 대사를 하긴 해요 ㅎㅎ <script> Luke you know, more people have died hiking more than in the entire civil war? 그거 알아, 남북전쟁을 통해..........

원문링크 : 미드 모던패밀리로 보는 영어 표현 <wake up and smell the coffee> 무슨 뜻일까? (in 모던패밀리 시즌2 에피소드21)