[영어한마디] a back seat driver =>운전할 때 잔소리꾼

a back seat driver/ 운전할 때 잔소리꾼 운전하면 꼭 이런사람 있다?! ㅋㅋㅋ 씨케이의 영어한마디 다시 시작해요^^ 운전을 하게되면 항상 옆이나 뒤에서 운전을 지시하는 사람 있다? 없다? 꼭 있다..ㅋㅋ (잔소리꾼 싫어효~!) 그런 사람을 영어로 표현하면~ a back seat driver 이렇게 표현하면 되욤. 이제부터는 누가 잔소리나 참견을 하면 영어로 딱~ You are a back seat driver. 라고 해주세요!! 평상시 잔소리를 많이 하는 사람에게도 He/She is a back seat driver. 라고 마구 마구 표현해 보아요~ 이 표현이 쓰이기 시작한 것은 20세기초 미국에서 자동차 산업이 발전하기 시작하면서 1914년 5월 Daily Kennebec Journal (Au..........

원문링크 : [영어한마디] a back seat driver =>운전할 때 잔소리꾼