아포스티유란 무엇일까요? (아포스티유 협약국, 아포스티유 공증, 번역 등)

안녕하세요. 법무법인(유한) 태승 'THE 스마트상속' 입니다. 오늘은 해외에 계신분들이 국내의 여러 법률 문제의 해결이나 인증을 위해, 문서를 제출해야 하는 경우 필요한 '아포스티유(Apostille) 협약'에 대해 알아보도록 하겠습니다. 먼저 아포스티유 협약이란이란 무엇인지 알아보겠습니다. 한 국가에서 발행한 문서가 다른 국가에서 사용되는 경우가 늘어나고 있습니다. 이처럼 한 국가의 문서가 다른 국가에서 인정받기 위해서는 국외사용을 위한 확인(Legalization)을 받아야 합니다. 문서접수국 해외공관원(영사)이 문서발행국 문서를 '영사확인'하는 경우, 문서발행국 공문서 신뢰성 여부를 신속하게 확인하기 힘들고 장기간이 소요되는 불편이 있기 때문에 공관 소재국 외교부 영사확인 등을 먼저 이행하도록 요구하고 있는데, 이로 인해 민원인의 시간, 비용 측면에서 많은 불편이 있었습니다. 이러한 불편을 해소하기 위해, 문서발행국의 권한있는 당국의 자국 문서를 확인하면, 아포스티유(Apos...

원문링크 : 아포스티유란 무엇일까요? (아포스티유 협약국, 아포스티유 공증, 번역 등)