[고시엔 입문서] 가을대회 지역별 지구대회 출전권에 대해서

사실상 다음 년도 센바츠 예선 역할을 하는 가을대회는 1차 현 대회를 먼저 치르고, 여기에서 일정 순위에 든 학교들이 같은 지역별 권역 대회를 치러 여기에서 또 일정 순위에 든 학교들이 센바츠 출전권을 가져가는 방식으로 열리고 있습니다. 일단 용어부터 정리해야겠는데 이 권역 대회를 전 그 동안은 직관적이라고 생각되어 권역대회 등으로 표현했습니다만 가능하면 일본에서 쓰이는 표현을 여기서도 쓰는게 맞겠다는 생각에 앞으로는 지구대회(地区大会)라고 부르도록 하겠습니다. 사실 일본에서도 이 지구대회라는 표현보다는 그냥 도호쿠 대회, 시고쿠 대회 등 지구 이름 그대로 쓰는 경우가 많습니다. 아마도 일본인으로서는 지역명이 일상적인 명칭이라 미야기 대회라고 하면 당연히 현대회, 도호쿠 대회라고 하면 당연히 따로 표기하지 않아도 지구대회라는 걸 직관적으로 알기 때문이 아닐까 생각됩니다. 하지만 우리나라 사람으로서는 이 둘을 바로 구분하는 것이 힘든 편이고 그래서 가능하면 현대회, 지구대회 등으로 대...

원문링크 : [고시엔 입문서] 가을대회 지역별 지구대회 출전권에 대해서