Westlife - Pictures In My Head (가사/해석)

6년 만에 돌아온 팝송 가사 해석 코너의 첫번째 주자는 제 최애 보이그룹 중 하나인 Westlife의 Pictures In My Head라는 곡 입니다. 2007년 발매된 Westlife의 앨범 Back Home의 11번 트랙에 수록된 곡으로, '당신과의 만남으로 인해 일어날 모든 것에 감사하다'라는 내용의 희망찬 가사와 멜로디의 곡인데요. 멜로디도 좋지만 가사의 뜻을 알고 듣다보면 하나 부터 열 까지 모든 것이 소중한 나의 사랑하는 사람들에게 들려주고 싶어지는 따듯한 곡이랍니다. 가사의 해석은 함만이가 직접 했고, '노래 가사'라는 특성상 직역보다 상당수의 의역으로 대치되었음을 알립니다. 파파고, 구글 번역기가 아닌 손수 번역한 내용으로만 담았으니 퍼가실때 댓글 필히 부탁드려요~! Thank you for tomorrow When you gonna call me (call me) Thank you for the weekend When you gonna see me (see me) ...

원문링크 : Westlife - Pictures In My Head (가사/해석)