The Tale of Despereaux 표현정리 (ch1~8)

chapter 1The last mouse born to his parents and the only one of his litter to be born alive.litter 한 배에서 난 새끼들, (애완동물) 깔개, 쓰레기, 어질러져 있는 것들The ordeal was through.ordeal (힘들거나 불쾌한) 시련[경험, 일]Her husband handed her a small shard of mirror.shard (유리, 금속 등의) 조각, 파편The light was shining onto the ceiling in an oval of brilliane.brilliance 광택, 광휘, 탁월, 걸출, 뛰어난 재기chapter 2But his existence was cause for much speculation in the mouse community.speculation 추측, (어림)짐작, 투기They are obscenely large ears.obscenely 불쾌하게, 터무니없이..........

원문링크 : The Tale of Despereaux 표현정리 (ch1~8)