Frozen 2: Forest of Shadows 표현정리 (ch19)

chapter 19Next to her, Kristoff stretched, half his hair smooshed against his cheek where he'd lain on it.smooth = squeeze lightly, slowly, lovingly.pore 구멍, 골똘히 생각하다slobber 침을 흘리다Elsa wobbled out of the raft first, followed by Kristoff.wobble 흔들리다, 흔들다, (불안하게) 뒤뚱거리며 걷다rune 룬 문자, 신비한[주술적] 의미가 있는 상징tussock (잔디가) 더부룩한 곳turf 잔디Turf houses dotted Arendells's wilderness of scraggly birches and spruces.dot 여기저기 흩어 놓다; 여기저기 흩어져 있다, 산재하다scraggly 듬성듬성[들쭉날쭉] 자란birch 자작나무spruce 가문비나무..........

원문링크 : Frozen 2: Forest of Shadows 표현정리 (ch19)