Frozen 2: Forest of Shadows 표현정리 (ch23~24)

chapter 23 Fear thrummed through her veins, and yet, she had Revolute.thrum <현악기를> 손가락으로 뜯다, 튕겨 소리내다 ((on)); <테이블 등을> 똑똑 두드리다fissure (특히 암석·지면의) 길게 갈라진 틈slither (매끄럽게) 스르르 나아가다[기어가다], (비탈 등을 힘 안 들이고) 미끄러지듯 나아가다weave (옷감, 바구니 등을) 짜다, 이리저리 빠져나가다, 누비며 가다~, but the walls were so strong, so solid, and so cold, that each pummel felt like a bite.pummel (특히 주먹으로) 계속 치다[때리다]bite (짐승곤충에게) 물린[쏘인] 상처[자국], 한 입 (베어 문 조각), (물고기의) 입질magicked 동사 magi..........

원문링크 : Frozen 2: Forest of Shadows 표현정리 (ch23~24)