Harry Potter and the Chamber of Secrets 표현 정리 (ch3)

chapter 3: The BurrowStop gibbering.gibber 횡설수설하다Fred revved up the car.rev (엔진의) 회전 속도를 올리다[속도가 올라가다]Panting, Ron hoisted them up into the car.hoist (흔히 밧줄이나 장비를 이용하여) 들어[끌어]올리다He rolled down the window, the night air whipping his hair, ~whip 채찍질하다, 휙 잡아당기다fiasco 낭패dodgy 의심스러운, 부정직해 보이는, 위태한, 위험한Can you think of anyone at school with a grudge against you?grudge 원한, 유감, 억울해 하다[아까워하다]But all we're got is a lousy old ghoul in the attic~lousy (아주) 안 좋은, 엉망인, 형평없는, ~이 더럽게 많..........

원문링크 : Harry Potter and the Chamber of Secrets 표현 정리 (ch3)