Harry Potter and the Order of the Phoenix (Book 5) 표현정리 (ch22)

chapter 22: St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuriesbabble 와글와글, 왁자지껄, 횡설수설, (알아듣기 어렵게) 지껄이다~ but examining his own interlocked fingers.interlock 서로 맛물리다[맛물리게 하다]~ now looking at Ron, who was still whey-faced, asked in a new and sharper voice, 'Is Arthur seriously injured?'whey-face (공포 등으로) 파랗게 질린 얼굴, 안색이 창백한 사람- why were they all so slow on the uptake, ~be slow on the uptake 이해가 느리다uptake (이용 가능한 것의) 활용, (신체로의) 흡수[흡수율]plumed 깃털이 있는, 깃털로 장식한plume (커다란) 깃털, 깃..........

원문링크 : Harry Potter and the Order of the Phoenix (Book 5) 표현정리 (ch22)