Pachinko (Book 3, ch5) 표현정리

chapter 5 In the thicket of furniture, ~ thicket 복잡하게 뒤얽힌 것, 덤불, 잡목 숲 She possessed a distant manner, preventing ease or intimacy with those around her. distant 거리를 두는, 다정하지 않는, (친척관계, 거리상) 먼, 동 떨어진 intimacy 친밀함 ease 편안함, 안락함, 쉬움 ~ graced her thin shoulders like a cape - grace (아름답게) 꾸미다[장식하다], (참석하거나 하여) ~을 빛내다 He had worked assiduously for the owner of ~ assiduously 부지런히 ~ had dispensed improper medication to two patients during the flu season,~ dispense (약사가 약을) 조제하다, 나누어주다, 베풀다 ~ rendering h...

원문링크 : Pachinko (Book 3, ch5) 표현정리