일본 여행가서 먹으면 실망하는 일본 음식들

1. 카키고오리 곱게 간 얼음 위에 시럽을 뿌려 먹는 일본의 여름 디저트, 일본식 빙수이다. 깎는다는 뜻의 카쿠와 얼음을 뜻하는 코오리의 합성어. 우유나 팥부터 시작해 이런저런 토핑이 많이 들어가는 한국의 팥빙수와 달리 카키고오리는 슬러시와 비슷하게 기본적으로는 부재료를 많이 안 쓰고 간결하게 시럽과 얼음만 넣어 파는 경우가 대부분이다. 지역이나 가게에 따라서는 좀 더 여러가지 토핑을 넣기도 한다. 애니에서 다들 맛있게 먹길래 맛있는줄 알았는데 그냥 쌩얼음 + 과즙이라서 몇 술뜨면 얼음 밖에 안남음 놀이동산에서 파는거랑 똑같음 2. 에키벤 직역하면 '역 도시락'. 駅売り弁当(えきうりべんとう 역에서 파는 도시락)의 줄임말로, 일본 기차역에서 파는 도시락을 말한다. 기차역이나 열차 안에서 먹을 걸 파는 것은..

원문링크 : 일본 여행가서 먹으면 실망하는 일본 음식들