톱을 노려라! - 건버스터 / 탑을 / Top o Nerae! - Gunbuster / トップを ねらえ! (1988) OVA 02

Aim for the Top! 탑을 노려라! - 건버스터 톱을 노려라! - 건버스터 Top o Nerae! - Gunbuster トップを ねらえ! (1988) [2022.03.25] 사운드 싱크와 관련해서.. [Moozzi2] 릴은 Audio가 2ch / 5.1ch / Commentary .. 이렇게 3가지 사운드가 있습니다. 어이없는 것은 2ch 과 5.1ch 의 일본어 대사 싱크가 다릅니다. 게다가 엔딩곡의 마지막 가사도 2ch 과 5.1ch 가사가 다릅니다. == 2ch 엔딩곡 마지막 가사 .. 이츠카 마타 Try again / 언젠가 또다시 재도전 == 5.1ch 엔딩곡 마지막 가사 .. 아타라시쿠니 Try again / 새로웁게 재도전 따라서 2ch 사운드용과 5.1ch 사운드용으로 자막을 따로 만드는 것은 그다지 의미가 없을 듯 합니다. 2ch 사운드를 선호하는 분은 없으리라 생각하기도 하고 2ch 사운드의 대사가 더 확실하게 들릴 때도 있지만, 전체적으로는 5.1ch 사...

원문링크 : 톱을 노려라! - 건버스터 / 탑을 / Top o Nerae! - Gunbuster / トップを ねらえ! (1988) OVA 02