[일본어 공부] 일본어 표현 : 일본어로 '낯 가리다'는?

일본에도 '낯을 가리다'라는 단어가 있다! 「人見知り」 읽기와 의미人見知り（ひとみしり）[히토미시리]원래는 어린이가 모르는 사람을 보고 부끄러워하거나 싫어하는 것을 말한다.어른의 경우는 '내성적','부끄러워 하는 사람' '수줍음을 많이 타는 사람' 등을 나타내는 단어로 사용된다. 「人見知り(:히토미시리)」 어원人見知り(:히토미시리) 의 어원에는 두가지 설이 있다고 한다.첫번째는 한자 「人」(사람 인) + 「見知る(알아보다)」를 합쳐서 '사람의 얼굴을 익힌다'라는 의미로 쓰였다는 설이다.두번째는 「人見(사람을 보다)」+「知る(알다)」라고 나눠서 생각해 보는 것이다. 「..........

[일본어 공부] 일본어 표현 : 일본어로 '낯 가리다'는?에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : [일본어 공부] 일본어 표현 : 일본어로 '낯 가리다'는?