AP는 '프랑스인'에 대해 널리 조롱당한 트윗을 사과하고 삭제합니다

기자들에게 영어를 올바르게 사용할 수 있는 가장 신뢰할 수 있는 가이드 중 하나로 여겨지는 AP통신 스타일북은 "프랑스인"을 포함한 비인간적인 용어 목록을 작성한 후 사과했습니다. 이 단체는 트위터를 통해 가난한 사람, 정신 질환자, 대학 교육을 받은 사람들을 예로 들며 하나의 공통된 특성을 공유하는 사람들의 그룹에 일반적인 라벨을 사용하지 말라고 충고했습니다. 그것은 또한 유럽 국가의 모든 사람들을 같은 배너 아래 그룹으로 묶는 것을 포함했습니다. "우리는 기분을 상하게 할 의도는 없었습니다. 프랑스 사람, 프랑스 시민 등을 쓰는 것은 좋습니다. 그러나 모든 사람들에 대한 'the' 용어는 비인간적으로 들릴 수 있으며 다양한 개인보다는 모노리스를 암시합니다."라고 이 단체는 AP 스타일북 트위터 계정에서 말했습니다. "그래서 우리는 가난한 사람들, 정신질환자들, 부유한 사람들, 장애인들, 대학 교육을 받은 사람들과 같은 일반적인 'the' 꼬리표를 피하는 것을 추천합니다. "대신,...

원문링크 : AP는 '프랑스인'에 대해 널리 조롱당한 트윗을 사과하고 삭제합니다