[CNN] 중국 새해? 음력 새해? 누구에게 묻느냐에 따라 달라...

지난 주, 케이팝 가수 뉴진스의 다니엘 마쉬는 온라인 팬들에게 중국의 새해를 위해 무엇을 하고 있는지 물었습니다. 이틀 후 그녀는 "더 조심하도록 노력하겠다"고 약속하고 자신이 일으킨 "상처"를 인정하는 풍성한 사과가 뒤따랐습니다. 그녀의 범죄요? "새해" 앞에 있는 "중국"입니다. "중국 새해"와 "음력 새해"의 사용에 대한 오랜 논쟁이 최근 몇 주 동안 전 세계 사람들이 이 휴일을 기념하면서 재점화되었고, 브랜드와 유명인사들은 이 두 문구를 사용한 것에 대해 비난을 받았습니다. "음력 새해"의 지지자들은 이 명절이 "중국 새해"에 대한 잘못된 언급으로 납작해지고 지워지는 각각의 고유한 의식, 음식, 역사, 뉘앙스를 가진 다양한 국가들에 의해 기념된다고 지적합니다. 마쉬는 사과문에서 자신의 원래 표현이..

원문링크 : [CNN] 중국 새해? 음력 새해? 누구에게 묻느냐에 따라 달라...