위는 요즘 노르딕워킹 설명에 넣을 일러스트 삽화를 Chatgpt를 활용 마이크로 빙에서 그리고 있는 그림입니다. 그림 안에 한글 지원을 안 하네요. 열심히 프롬프트 고쳐가며 그리고 있는데.. 많이 배우고 있습니다. 그림 그릴 줄 모르는 저에게는 축복이지요 그래서 더 chatgpt 등이 대세이고 쓸 수밖에 없을 것 같아요 하지만 여기서 참 고민스러워지는 것은 보통 일반, 초보, 중급, 고급이라는 한 직업의 기술 난이도에 따는 일반적인 체계가 무너지는 것 같습니다. 예를 들어 번역사에 쳬계가 초벌 번역가, (중급)번역가, 감수가라는 단계가 있었습니다. 구글 번역기가 나온 이후 초벌 번역가가 사라지고 있습니다. 이유는 경제 논리로 .. 예전에는 초벌 번역가가 가 번역을 하면 번역가가 번역 안과 원본을 보며 수정하는 과정이 더 짧아져 많은 번역을 할 수 있기 때문에 초급-중급-감수 체계가 있었습니다. 하지만 지금은 구글 번역기에 Chatgpt까지 초벌 번역을 하고 있습니다. 그래서 초벌 번...
원문링크 : chatgpt 일반, 아마추어, 프로의 차이를 줄입니다. 그리고 이제 신입(초급)이라는 말은 뜻이 바뀌거나 사라질지도 모릅니다.