카사블랑카 영화 리뷰 (Casablanca, 1942) / 스포 없음

관람의 즐거움을 위해 스포일링을 포함하지 않습니다. 당신의 눈동자에 건배 (Here's looking at you kid) 아마 이 영화를 모르는 사람들도 한번쯤 들어보셨을 대사입니다. 얼마 전 방영한 JTBC의 드라마 멜로가 체질에서도 이 대사가 언급되면서 관람하지 않은 포스팅들도 부쩍 늘었네요. 개인적으로 보고싶었던 고전영화는 모아뒀다가 영화의 전당에서 상영할때 보는 편입니다. 운좋게 몇해전 상영 타이밍이 맞아 '당신의 눈동자에 건배'를 들으러 전당까지 갔다가 정작 원래 문장이 'Here's looking at you kid'라 의아한 생각이 들어 번역 과정을 찾아봤습니다. 결론이 궁금하신 분은 제일 아래로 내려주세요..........

카사블랑카 영화 리뷰 (Casablanca, 1942) / 스포 없음에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : 카사블랑카 영화 리뷰 (Casablanca, 1942) / 스포 없음