소식을 전하는 쉬운 일본어 뉴스

출처: NHK 뉴스 안녕하세요. N노드입니다. 오늘 준비한 『짧은 뉴스로 배워보는 일본어』 <제16편>은 인구가 점점 줄어들어 사라질 것으로 예측되었던 마을이 다양한 방법을 통해 지속될 가능성이 있는 마을로 바뀌었다는 내용의 뉴스를 다루고 있어요. 어떤 방법을 사용했는지 뉴스에서 살펴볼게요. 전문 해석 「마을이 없어질 가능성에서 지속될 가능성으로 바뀌었다.」 전문가 그룹이 일본의 시, 구, 마을, 촌락의 인구가 2050년까지 어떻게 변할 것인가를 조사했습니다. 그 결과, 40%의 도시나 마을 등은 젊은 여성 인구가 현재의 절반 이하가 되어 도시나 마을 등이 「미래에 없어질 수 있다」고 말했습니다. 미야기현 오히라촌은 인구가 5500명 정도입니다. 10년 전의 조사에서 「미래에는 마을이 사라질 가능성이 있다」는 말을 들었습니다. 그래서 마을은 아이를 키우는 사람들이 살고 싶은 마을로 만들기 위해 여러 가지 방법을 고민했습니다. 마을은 아이가 태어나면 축하금을 주거나 기저귀 등을 살 수...