동명사 와 to 부정사 왜 이렇게 헷갈리는 걸까요?

안녕하세요 알고 보면 쉬운 영어 알쉬영쌤 입니다. 우리말은 동사의 기능을 명사로 바꾸고 싶은 경우에, 공부하다 → 공부하기 식으로 뒤에 접미사 "~기" 만 붙여주면 비교적 쉽고 간단하게 바꿔줄 수 있습니다. 하. 지. 만! 영어에서는 동사를 명사로 바꿔줘야 하는 상황이라면? 동명사 또는 to 부정사 둘 중에 하나를 선택해야 하는 난관에 부딪히게 됩니다! to 부정사 vs 동명사 (Infinitive vs. Gerund) (a) To get up early in the morning is incredibly hard. vs. (b) Getting up early in the morning is incredibly hard. 아침 일찍 일어나기는 엄청 힘든 일입니다. 둘 중에 맞게 쓰인 문장은 어떤 것일까요? . . . 사실 주어 역할을 하는 경우라면 둘 중 어떤 것을 쓰던지 크게 문제가 되지는 않습니다!!:) 둘의 차이를 굳이 따져본다면, 어감과 뉘앙스에서 약간의 차이점이 발생하는 정...

원문링크 : 동명사 와 to 부정사 왜 이렇게 헷갈리는 걸까요?